英语翻译Each sales team targets its efforts at a particular segment of the general population.每个销售团队的目标是努力在一般人群的特殊部分.这样翻译好难理解啊,

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/19 06:03:18
英语翻译Each sales team targets its efforts at a particular segment of the general population.每个销售团队的目标是努力在一般人群的特殊部分.这样翻译好难理解啊,

英语翻译Each sales team targets its efforts at a particular segment of the general population.每个销售团队的目标是努力在一般人群的特殊部分.这样翻译好难理解啊,
英语翻译
Each sales team targets its efforts at a particular segment of the general population.
每个销售团队的目标是努力在一般人群的特殊部分.这样翻译好难理解啊,

英语翻译Each sales team targets its efforts at a particular segment of the general population.每个销售团队的目标是努力在一般人群的特殊部分.这样翻译好难理解啊,
你的翻译基本是对的,particular segment是一个特定的部分,比如一般人群中的老年人或小孩子,或运动员,
这句句子宜翻成：每个销售团队都把自己的努力瞄准在一般人群的特定一部分.

Each sales team targets its efforts at a particular segment of the general population.
每个销售团队都是针对一般人群中的某一部分人群在努力。

segment是指某个整体中的一部分
general poplulation 总人口
particular segment of the general population 总人口中的特定的一部分
targets its efforts at 把工作集中于
整句的意思：
Each sales team targets its efforts at a pa...

全部展开

segment是指某个整体中的一部分
general poplulation 总人口
particular segment of the general population 总人口中的特定的一部分
targets its efforts at 把工作集中于
整句的意思：
Each sales team targets its efforts at a particular segment of the general population.
直译的话，每个销售团队把自己的工作集中在人口中的特定的一部分
按照中文的意思来翻译，每个销售团队都有各自的市场销售群体划分

收起

英语翻译Each sales team targets its efforts at a particular segment of the general population.每个销售团队的目标是努力在一般人群的特殊部分.这样翻译好难理解啊, 英语翻译any sales team incentives or bonus for teamwork or shared territory or overall sales should be enumerated here as generally available. 英语翻译In a soccer league,if there were 1 2 teams and each team played each of the other teams,( )games did each team play 英语翻译I think I'm very active and strategic person.So I'd like to work in a sales team. 英语翻译team each team的中文是什么意思? 销售队伍是sales team or selling team?管理队伍是 management team or administrant team?怎么区分啊?why??? 英语翻译Sales volumeMarket shareProfitDealer ordersComplaintsCompetitors 英语翻译As shown in the master budget in illusion 6-2,the sales budget is the first budget prepared.Each of the other budgets depends on the sales budget.The sales budget is derived from the sales forecast.It represents management’s best estima 英语翻译NONE TEAM YRTEAM She depends on the sales generated by tourism each 商务英语,好像是讲电子营销的.In addition,the data that came from each email was difficult to translate to the inside sales team,making the leads generated from each email less valuable.尤其是这个leads generated 看半天没看懂 sales sales sales 英语翻译The Year of Coaching Campaign,The Leadership Development Program for high potentials,Scaling of Sales Forces are the major activities in AZ under Tony and team's leadership.不要机译,要人工翻的, 英语翻译Legal actionWHSD will take legal action against media player or plug-in producers that induce piracy,with the following in the pipeline:March:Baidu (currently being processed)April:Qian Qian Jing TingAdvertisingWHSD advertising sales team 英语翻译Currently John,a chartered civil engineer,employed two teams.Each team comprised a team leader,digger driver and three qualified builders.When working on large developments the two teams would work on site together,but be responsible for