英语:关于present sb with sth这个句型,)这里的with是固定形式还是根据后面的sth来决定的?另外.如果把with改成 for可以吗?present sth for sb?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 01:08:34
英语:关于present sb with sth这个句型,)这里的with是固定形式还是根据后面的sth来决定的?另外.如果把with改成 for可以吗?present sth for sb?

英语:关于present sb with sth这个句型,)这里的with是固定形式还是根据后面的sth来决定的?另外.如果把with改成 for可以吗?present sth for sb?
英语:关于present sb with sth这个句型,)
这里的with是固定形式还是根据后面的sth来决定的?
另外.如果把with改成 for可以吗?
present sth for sb?

英语:关于present sb with sth这个句型,)这里的with是固定形式还是根据后面的sth来决定的?另外.如果把with改成 for可以吗?present sth for sb?
1.楼主说得很对,present sb with sth是个固定搭配,和sth关系不大.
2.但是,改成for是不对的,应该是to.
present sb with sth = present sth to sb
3.楼上的解释不全对,该短语的意思是不单单是“把某物送给某人当作礼物”,更准确和完整的翻译是“把某物赠送/呈现/颁发/呈献/提交给某人”等等.