烦请中译英您的汇款已经收到,我们实际收到的数额为____,转账手续费为___.我们将在下周发货,到时候将告知您货物的重量和体积

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/25 18:24:00
烦请中译英您的汇款已经收到,我们实际收到的数额为____,转账手续费为___.我们将在下周发货,到时候将告知您货物的重量和体积

烦请中译英您的汇款已经收到,我们实际收到的数额为____,转账手续费为___.我们将在下周发货,到时候将告知您货物的重量和体积
烦请中译英
您的汇款已经收到,我们实际收到的数额为____,转账手续费为___.
我们将在下周发货,到时候将告知您货物的重量和体积

烦请中译英您的汇款已经收到,我们实际收到的数额为____,转账手续费为___.我们将在下周发货,到时候将告知您货物的重量和体积
your remittance has been received,the actual amount is __,the transfer procedure expense is__
the goods will be sent next week,and we will inform you of the weight and the volume of it.

We've received your payment. The actual amout is ___, including transfer fee____.
The product will be shipped next week. We will give you the weight and size of the product at that time.

We've got your payment. whose actual amout is - - - - including transfer fee -- - - - .
The delivery will be shipped next week, when we will tell you its weight and size.

Has received your remittance, we actually received amount of ____, transfer fees for ___.
We will be shipping next week, and let us know your weight and volume

烦请中译英您的汇款已经收到,我们实际收到的数额为____,转账手续费为___.我们将在下周发货,到时候将告知您货物的重量和体积 英语翻译:我们已经收到您的汇款. 我已经收到汇款用英语怎么说 寻英语翻译:我们财务昨天去银行申请了汇款,希望贵司已经收到了我司的汇款.并请您安排加急生产备货. 英语翻译我们已经收到了汇款并且寄出了货物,这是EMS邮件号码: 英语翻译内容是:在您汇款的第二天我们收到了一笔数目相同的汇款,但由于汇款姓名不一样所以请您将电汇底单发过来再次确认.另外您的货物我们已经开始排产了 是否张丽已经收到给萧萧的第二笔汇款?怎么翻译阿!求救 请问这一句话的西班牙语怎么说呢?待翻译语句:“汇款已经收到,请提供你收货的详细地址,以便我们给你发货.”请不要用软件或者google翻译, 中译英:我们确实没有收到这笔汇款,能否请贵公司财务将汇款回单发给我们确认一下汇款信息是否有误,谢谢 英语翻译直到今天,我们和WW仍然都没有收到你汇出来的货款,请将你这几笔汇款凭证发邮件给我们,我们好查询. 英语翻译今天我们收到贵公司的一笔汇款,金额是:1650元,我们不能确定这个金额是贵司哪个订单付过来的款,所以请您帮我们查询一下这笔汇款对应的合同号码. 中译英:我们昨天收到一笔来自于贵公司的汇款,金额是3500USD,但合同的应付款应为4000USD,请核实查询 英语翻译我们已经收到订单,我们将做正式的合同给你确认、 中译英:可能汇款到账有延迟我们还没有收到,USD18000你能告诉我这笔钱支付的是哪几笔订单吗?我核对不上 英语翻译我们4月29日-5月1日劳动节放假,预计汇款可能会在5月2日左右到贵公司的账户上.请收到汇款后根据您的库存情况再发货吧. 货已经收到.英文翻译 请翻译为英语:收到四月九日的汇款了吗? 英语翻译问题是汇款水单我们已经收到一个星期了,但是现在钱还没有到我们银行的账户上,不知道是什么原因,那我们再等两天看吧,如果过两天钱还没有到账,我再回复你,