英语翻译A large number of recent take-overs in Europe,many of them cross-border deals,will keep anti-trust officials at the European Commission busy for months to come.翻译之后,再分析一下最后半句,我都搞不清楚主谓宾了.

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/03 02:19:51
英语翻译A large number of recent take-overs in Europe,many of them cross-border deals,will keep anti-trust officials at the European Commission busy for months to come.翻译之后,再分析一下最后半句,我都搞不清楚主谓宾了.

英语翻译A large number of recent take-overs in Europe,many of them cross-border deals,will keep anti-trust officials at the European Commission busy for months to come.翻译之后,再分析一下最后半句,我都搞不清楚主谓宾了.
英语翻译
A large number of recent take-overs in Europe,many of them cross-border deals,will keep anti-trust officials at the European Commission busy for months to come.
翻译之后,再分析一下最后半句,我都搞不清楚主谓宾了.

英语翻译A large number of recent take-overs in Europe,many of them cross-border deals,will keep anti-trust officials at the European Commission busy for months to come.翻译之后,再分析一下最后半句,我都搞不清楚主谓宾了.
近期在欧洲有大量的收购,其中有许多是跨境交易,在往后的几个月里它们将会使欧盟委员会的反垄断（反托拉斯）官员忙得不可开交.
A large number of recent take-overs in Europe,many of them cross-border deals,will keep anti-trust officials at the European Commission busy for months to come.
可转成：
A large number of recent take-overs in Europe will keep anti-trust officials at the European Commission busy for months to come.Many of them are cross-border deals.
再分析成：
A large number of （recent） take-overs （in Europe） will keep anti-trust officials （at the European Commission） busy （for months to come）.Many of them are cross-border deals.
（）是为了加强修饰,使其意思更加具体.

最近大批接管欧洲,许多人跨境交易,将反托拉斯官员在欧盟委员会几个月来忙碌.

a large number a large number of 同义词 a large number of ;large number of等的用法 the number of、a number of、large number的区别 英语翻译另外,相当于a lot of/lots of和many的是a large number of还是a number of a large number of+可数/不可数? A large number of的反义词 there is a large number of children还是there are a large number of children正确 There is a large number of还是there are a large number of 英语翻译Long long ago,there lived a poor man named Alibaba.One day when he was cutting wood in the forest,he saw a large number of men coming towards him.He was frightened and climbed up into a large tree.When the men got to a big rock,they got o 英语翻译The Incoterms domain has a large number of interesting and complicated examples of defeasible reasoning.这里defeasible reasoning是什么意思? Eggs,though rich in nourishments,have ______ of fat.A.the large amount B.the large number C.a large number D.a large amount a great deal of和a large number of区别 Paul needs____money to buy a new flat.A.a great amount ofB.a large number ofC.great amountD.large number a lot a large amount of a large number of得区别 英语翻译by a large margin a number of和large numbers of的区别 a large number of 只可用在可数名词前.