英语翻译弈秋,通国之善弈者也.使弈秋诲二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听;一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之.虽与之俱学,弗若之矣.为是其智弗若与?曰:非然也.1.解释字

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/04 11:51:49
英语翻译弈秋,通国之善弈者也.使弈秋诲二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听;一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之.虽与之俱学,弗若之矣.为是其智弗若与?曰:非然也.1.解释字

英语翻译弈秋,通国之善弈者也.使弈秋诲二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听;一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之.虽与之俱学,弗若之矣.为是其智弗若与?曰:非然也.1.解释字
英语翻译
弈秋,通国之善弈者也.使弈秋诲二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听;一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之.虽与之俱学,弗若之矣.为是其智弗若与?曰:非然也.
1.解释字(括号里的字)
弈秋,通国之(善)弈者.
使弈秋(诲)二人弈
虽与之(俱)学
(弗)若之矣
2.翻译现代汉语
(1)一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之
(2)为是其智弗若与?曰:非然也

英语翻译弈秋,通国之善弈者也.使弈秋诲二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听;一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之.虽与之俱学,弗若之矣.为是其智弗若与?曰:非然也.1.解释字
1.解释字(括号里的字)
弈秋,通国之(善)弈者.善:擅长
使弈秋(诲)二人弈 诲:教
虽与之(俱)学 俱:一起
2.翻译现代汉语
(1)一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之
一直认为会有鸿鹄要来,想着拿弓箭射它
2)为是其智弗若与?曰:非然也
难道是他的智力不及另一人么?答道:不是这样的