作业帮英语翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/03 05:13:25
英语翻译
英语翻译
英语翻译
23B
翻译：如果这匹马明天赢了,那么在过去的3年里（到现在为止的3年）,它将已经赢得三十场比赛.
为什么现在完成时?关键词in the past three years过去的动作对现在造成的影响,所以用完成时态.
为什么将来时?条件状语从句或时间状语从句,一般遵循主将从现的原则,即主句一般将来时,从句一般现在时.
所以,综上所述.此句是一个将来完成时.
===
退一步说,题干中关键词wins,主句中would就不对,C第一个排除
不懂恩！
如果这匹马赢了明天的比赛，它将会在过去三年里赢了二十场比赛。
will表示对现在行为和过去的假设，多与现在时，完成时，进行时连用。不用would的。
例如：
Ring his home number.He‘ll be at home.拨他住宅号码，他现在应该在家的。（现在的假设）
He’ll be expecting a call from you.他该在等你的电话...
全部展开
如果这匹马赢了明天的比赛，它将会在过去三年里赢了二十场比赛。
will表示对现在行为和过去的假设，多与现在时，完成时，进行时连用。不用would的。
例如：
Ring his home number.He‘ll be at home.拨他住宅号码，他现在应该在家的。（现在的假设）
He’ll be expecting a call from you.他该在等你的电话。（现在的假设）
He‘ll have finished his supper.他现在应该吃过晚饭了。（过去的假设）
He will have finished writing his novel by the end of next year. 到明年年底他就会写完他的小说了。（当有时间状语时，就是对这个时间状语之前的假设）
例如：
You will have reached Shanghai by this time tomorrow. 明天的这个时候你就到上海了。
would have done 在这里是错误的，除非它是在主句为过去时的宾语从句里。
动物名词的指代一般用it或they代替，有时也用he, she（指动物用he和she的时候肯定是在上文描述中知晓了该动物的性别或名字）带有亲切的感情色彩。
Give the cat some food. She is hungry. 给这猫一些吃的。她饿了。
===========
If the horse won today, it would have won 30 races in five years. A. would have won B. must have won.
这里采用would have done。这里是虚拟用法。
收起