作业帮历史成为传说 传说成为神话 翻译 就是魔戒1的开场台词之一..你们懂的
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/11 03:25:58
历史成为传说 传说成为神话 翻译 就是魔戒1的开场台词之一..你们懂的
历史成为传说 传说成为神话 翻译 就是魔戒1的开场台词之一..你们懂的
历史成为传说 传说成为神话 翻译 就是魔戒1的开场台词之一..你们懂的
我把原文找到了,下面是摘录你要的部分
History became legend.Legend became myth.
And for two and a half thousand years,the ring passed out of all knowledge.Until,when chance came,the ring ensnared another bearer.The ring came to the creature Gollum,who took it deep into the tunnels under the Misty Mountains,and there it consumed him.The ring gave to Gollum unnatural long life.For five hundred years it poisoned his mind; and in the gloom of Gollum's cave,it waited.Darkness crept back into the forests of the world.Rumor grew of a shadow in the East,whispers of a nameless fear,and the Ring of Power perceived.Its time had now come.It abandoned Gollum.But then something happened that the Ring did not intend.It was picked up by the most unlikely creature imaginable.A hobbit,Bilbo Baggins,of the Shire.For the time will soon come when hobbits will shape the fortunes of all...