Don't count chickens before they are hatched的意思

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/10 19:25:17
Don't count chickens before they are hatched的意思

Don't count chickens before they are hatched的意思
Don't count chickens before they are hatched的意思

Don't count chickens before they are hatched的意思
字面意思:别再小鸡孵化出来之前就去数有多少只小鸡.
寓意:切莫过于乐观

不要蛋未孵化先数小鸡

三思而后行;沉住气;不要信口开河
直译:在全部孵化之前不要数小鸡的数目。

Don't count your chickens before they're hatched. 请问:Don't count your chickens before they're hatched. Don't count your chickens before they hatch译文 Don't count chickens before they are hatched的意思 Don't count your chickens before they're hatched用英语解释. Don`t count the chickens before they are hatched.这句话的哲学含义. whenever I find myself banking on future good fortune ,I'm apt to think ,Don't count your chickens 这句谚语什么意思Don’t count you chickens before they are hatched put off ,take off , Every cloud has a silver lining.One person's meat is another one's poison .Don't count your chickens before they hatch 几句英语谚语的意思?1.Don't count your chickens until they are hatched.2.Honesty is the best policy.3.Look befroe your leap. don `t count on it don't count the days,make the days count! 求高手翻译:1.He laughs best,who laughs last.2.Speech is silver,but silence is golden.3.Look before you leap.4.Don't count your chickens before they are hatched. 问几道英语提阿.要翻译这几句He eats like a bird.We're all early birds in my family because we live on a farm.He eats like a horse.Just hold your horses!Don't count your chickens before they're hatched!Come on!Don't be chicken!She's always 谁能帮我解释几个英语谚语 急用!A penney saved is a penny earned.A watched pot never boils.Actions speak louder than words.Don~t count your chickens before they are hatched.don~t judge a book by its cover. 英语翻译翻译成中文.A watched pot neverboils.An apple a day keeps the doctors away.Don't count your chickens before they are hatched.Don't judge a book by its cover.Good things come in small packages.He who laughs last,laughs best.In the land 英语翻译1.a penny saved is a penny earned2.a watched pot never boils3.actions speak louder than words4.an apple a day keeps the doctor away5.don't count your chickens before they're hatched6.don't judge a book by its cover7.good things come in sm 这12句话怎么翻译?1.He eats like a bird.2.We are all early birds in my family because we live on a farm.3.He eats like horse.4.Just hold your horses!5.Don't count your chickens before they're hatched!6.Come on !Don't b