英语翻译We understand that you are not bound to accept the lowest or any tender youmay receive and that you are not bound to give any reasons for non-acceptanceof any tender you may receive.In this Form of Tender words and expressions shall have
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/27 15:24:22
英语翻译We understand that you are not bound to accept the lowest or any tender youmay receive and that you are not bound to give any reasons for non-acceptanceof any tender you may receive.In this Form of Tender words and expressions shall have
英语翻译
We understand that you are not bound to accept the lowest or any tender you
may receive and that you are not bound to give any reasons for non-acceptance
of any tender you may receive.
In this Form of Tender words and expressions shall have the same meanings
as are respectively assigned to them in the Consultancy Agreement.
英语翻译We understand that you are not bound to accept the lowest or any tender youmay receive and that you are not bound to give any reasons for non-acceptanceof any tender you may receive.In this Form of Tender words and expressions shall have
我们理解你不一定会接受最低的或者任何你可能收到的投标,同时你也不一定会为你可能受到的非承兑性投标作出任何解释.
在这张招标表格中,所有的语义应当同咨询协议中所赋予的含义相当
手翻,略有不顺,请脑补= =
我们理解你并没有被绑定(世界上就是:你不是必须)选择(价格)最低的或你收到的任何投标标书以及你不是必须给出任何你不接受你收到的标书的理由。
在该标书中的词汇和表述必须是同在咨询协议中给出的相应的(词汇和表述的意义)具有相同的意义。...
全部展开
我们理解你并没有被绑定(世界上就是:你不是必须)选择(价格)最低的或你收到的任何投标标书以及你不是必须给出任何你不接受你收到的标书的理由。
在该标书中的词汇和表述必须是同在咨询协议中给出的相应的(词汇和表述的意义)具有相同的意义。
收起