英语翻译Though I speak with the tongues of men and of angels and have not charity i am become as sounding brass or a tinkling cymbal

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/02 17:14:58
英语翻译Though I speak with the tongues of men and of angels and have not charity i am become as sounding brass or a tinkling cymbal

英语翻译Though I speak with the tongues of men and of angels and have not charity i am become as sounding brass or a tinkling cymbal
英语翻译
Though I speak with the tongues of men and of angels and have not charity i am become as sounding brass or a tinkling cymbal

英语翻译Though I speak with the tongues of men and of angels and have not charity i am become as sounding brass or a tinkling cymbal
帮你加上标点吧应该是这样:Though I speak with the tongues of men and of angels,and have not charity,i am become as sounding brass or a tinkling cymbal.
翻译挺美的,是:我纵能说万人的语言,并天使的话语,但没有爱,我就成了呜的锣,响的钹.

虽然我会用人的语言和天使的语言说话,但是毫无仁爱心肠,那么我就会变成一件发出单调声响的铜管,一只叮叮作响的铙钹而已。
注:从“那么”起到句末的译文,引自“金山词霸2012”中的翻译,请查证。

你这句基本上就不通,错误一大片,你确定一下吧。

英语翻译Though I speak with the tongues of men and of angels,and have not charity,I am become as sounding brass or a tinkling cymbal. 英语翻译though i speak with the tongues of men an of angels,and have not charity i ambecome as sounding brass ora tinkling cymbal 英语翻译Though I speak with the tongues of me and of angels,and have not charity.I am become as sounding brass or a tinkling cymbal. 英语翻译Though I speak with the tougues.Of men of angels,and have not charlty.I am become as sounding brass or atinkling cymbal. 英语翻译Though I speak with the tongues Of men andof angels,and havenot charity I am become as sounding brass or atinkling cymbal. 英语翻译Though I speak with the tongues of men and of angels and have not charity i am become as sounding brass or a tinkling cymbal 英语翻译Though I speak whith the tongues of men and of angels,and have not charity.I am become as sounding brass.or a tinkling cymbalThough I speak 后面是 with 我很想知道 这段话的含义 英语翻译Though I speak with the tongues Of men and of angels,and have not charityI am become as sounding brass or a tinkling cymbal 英语翻译Though I speak with the tongues of men and of angels,and have not charity or a tinkling cymbal请翻译通顺一点,我百度了一下, Though I speak with the tongues of men and of anfels and have not charity I Though I couldn't speak,I knew it wasn 't a busy city. Excuse me,can i speak to mr.W :Though I speak with the tongues Of men and of angels,and have not charity 英语翻译though I speak with the tongues of angels,have not charity.I am become as sounding brass or a thinking cymbal 麻烦知道的帮我翻译下这句话 英语翻译英文原句:Though I speak with the tongues of man and of angels ,and have not charity I am become as sounding brass or a thinking cymbal. 英语翻译请翻译一下下:Though I speak with the tongues of men and of angels,and have not charity i am become as sounding brass or a tinkling cymbal 英语翻译这是情侣戒上的几句英文 很想知道啊 Though I speak with the tonguesOf men and of angles,and have not charityI am become as sounding brassor athinkling cymbal 英语翻译what do i discover though?though怎么翻译在句子中的作用是什么?