英语翻译1,这句诗意思说西施没有亡吴国.但是下半句,“越国亡来又是谁”,在下才疏学浅,想知道下半句含义,以及其中故事,和这诗的现实意义(也就是引申含义)

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/09 03:57:16
英语翻译1,这句诗意思说西施没有亡吴国.但是下半句,“越国亡来又是谁”,在下才疏学浅,想知道下半句含义,以及其中故事,和这诗的现实意义(也就是引申含义)

英语翻译1,这句诗意思说西施没有亡吴国.但是下半句,“越国亡来又是谁”,在下才疏学浅,想知道下半句含义,以及其中故事,和这诗的现实意义(也就是引申含义)
英语翻译
1,这句诗意思说西施没有亡吴国.但是下半句,“越国亡来又是谁”,在下才疏学浅,想知道下半句含义,以及其中故事,和这诗的现实意义(也就是引申含义)

英语翻译1,这句诗意思说西施没有亡吴国.但是下半句,“越国亡来又是谁”,在下才疏学浅,想知道下半句含义,以及其中故事,和这诗的现实意义(也就是引申含义)
没故事,越国不是因女而亡,这是为女子伸冤的.都说 红颜祸水,这两句就是说 红颜不一定是祸水.第一句是 如果吴国是因西施亡国,那吴国又是因谁而亡.拍女的马屁很合适

家国兴亡自有时, 一个家庭和一个国家的兴盛与灭亡都是有时运的
吴人何苦怨西施? 吴国人又何苦埋怨西施使他们的国家覆灭呢?
西施若解倾吴国, 西施如果知道怎样倾覆吴国,
越国亡来又是谁? 那灭亡越国的又是谁呢?
当遇到不幸时不要想着找什么罪魁祸首,因为真正招来灭亡的只能是自己
现实意义:吴王夫差喜欢西施,后来吴国给越国灭了,就有人说西施红颜祸水...

全部展开

家国兴亡自有时, 一个家庭和一个国家的兴盛与灭亡都是有时运的
吴人何苦怨西施? 吴国人又何苦埋怨西施使他们的国家覆灭呢?
西施若解倾吴国, 西施如果知道怎样倾覆吴国,
越国亡来又是谁? 那灭亡越国的又是谁呢?
当遇到不幸时不要想着找什么罪魁祸首,因为真正招来灭亡的只能是自己
现实意义:吴王夫差喜欢西施,后来吴国给越国灭了,就有人说西施红颜祸水,这句话意思是:如果说吴国灭了是因为西施,越国灭了又是因为谁?讽刺了那些只会说女人误国而不从自身找原因的男性当权者。

收起