英语翻译即使开始不存在利益冲突.,长期负责对某一公司贸易也会使双方由陌生到熟悉,最后也许会因为过于熟悉业务导致疏忽,以至于影响采购的客观性.因此,定期轮换业务员对于保持业务员

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/03 03:45:51
英语翻译即使开始不存在利益冲突.,长期负责对某一公司贸易也会使双方由陌生到熟悉,最后也许会因为过于熟悉业务导致疏忽,以至于影响采购的客观性.因此,定期轮换业务员对于保持业务员

英语翻译即使开始不存在利益冲突.,长期负责对某一公司贸易也会使双方由陌生到熟悉,最后也许会因为过于熟悉业务导致疏忽,以至于影响采购的客观性.因此,定期轮换业务员对于保持业务员
英语翻译
即使开始不存在利益冲突.,长期负责对某一公司贸易也会使双方由陌生到熟悉,最后也许会因为过于熟悉业务导致疏忽,以至于影响采购的客观性.因此,定期轮换业务员对于保持业务员精神上的独立是必要的.

英语翻译即使开始不存在利益冲突.,长期负责对某一公司贸易也会使双方由陌生到熟悉,最后也许会因为过于熟悉业务导致疏忽,以至于影响采购的客观性.因此,定期轮换业务员对于保持业务员
这个中文意思就有点混乱吧..为什么熟悉业务反而会导致疏忽?
even though there is no benefit conflicts at the beginning,both sides would become familiar during being in charge of a company's trade for a long time.at last they might be careless because they are too familiar with business,and so it might affect
objectivity on purchasing.therefore,it's necessary to switch salesman periodically to keep their spiritual independence.