为什么that pig of a king不能翻译成国王的猪啊?为什么

为什么that pig of a king不能翻译成国王的猪啊?为什么 make a pig of yourself next-of-kin是什么意思? make a pig of oneself是什么意思? make a pig of oneself的意思 life ( ) a pig isn't perpect ,to ,可是这里为什么不用 of 谢谢你们的回答 The story of a pig called Wilber and a spider called Charlotte who spins words into her web in aneffort to convince the farmer that Wilbur issome pig and worth saving.翻译 That's some pig. 请懂英语的帮我看看这句话有没有语法错误Do you hear of a story that big pig say yes and small pig say no 原句：你听过“大猪说有,小猪说没有”的故事吗? Look_____my lovely pig.A.at B.on C.of Pig wife keep up a lifetime of happiness什么意思 Don't make a pig of yourself at 喜相逢 NEXT OF KIN怎么样 Dear Of Small pig 初一英语缺词填空What is the life of a prince like?I___ and full of money?Well,m___ than that.Sometimes it can stop someone from doing what they like.In fact,that may be what Prince William is the oldest grandson of the queen of the United Kin next of kin.translate to Mandarin.Can Next of Kin be father or relative. that pig of a king怎么翻译?翻译成猪一般的国王?还是“国王的那个猪”?为什么?我认为是“国王的那个猪”,但是我朋友说是猪一般的国王?哪位高手能裁定?一定要告诉我为什么?为什么? 为什么你不是pig