"质量优良的产品"怎么说?quality products

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/29 13:40:04

"质量优良的产品"怎么说?quality products
"质量优良的产品"怎么说?quality products

"质量优良的产品"怎么说?quality products
相当可以..quality products 就是优质产品的意思

A product of superior quality

当然可以,本来quality 就有"优质的”意思,它可做形容词

从金山词霸上查询的结果是可以的：quality products 优质产品。
但是，我自己认为这种说法有待商榷。从语法上讲，quality是名词，一般情况下不能直接做定语修饰名词（也有例外，如名词所有格）。
事实上，更地道的说法，我认为，应该使用of+名词结构，例如：
product of good/high quality.
其中，修饰quality的形容词不宜用...

全部展开

从金山词霸上查询的结果是可以的：quality products 优质产品。
但是，我自己认为这种说法有待商榷。从语法上讲，quality是名词，一般情况下不能直接做定语修饰名词（也有例外，如名词所有格）。
事实上，更地道的说法，我认为，应该使用of+名词结构，例如：
product of good/high quality.
其中，修饰quality的形容词不宜用superior
最后，我不认为quality还可以作形容词用

收起

质量优良的产品怎么说?quality products quality products 高质量的产品如何做paraphrase?如何用英文解释如上词组? 看不到产品的质量用英语怎么说 Genuine Parts Special Quality是什么意思啊还有就是:好的产品是您最好的选择,用英文怎么说? 如何区分润滑油质量的优良? 产品的英语怎么说 提高质量和满意度 英语怎么说提高某产品的质量和客户满意度 质量合格产品荣誉证书 英语怎么说 英语翻译!以下产品做工精细,价格优良,物美价廉,祝你拥有愉快的每一天! 你需要什么质量的产品,你需要什么功能的产品 这两句话的英语怎么说啊 企业理念,企业宗旨,企业目标英文怎么写?企业理念：诚信、共赢企业宗旨：为客户提供优质的产品和优良的服务.企业目标：振兴企业,提高效益,提高员工生活质量. cultural awareness是什么意思?还有,quality是不是质量的意思? Quality Circle（质量圈）的中英文定义, .的质量 是 the quality of 还是for? 英语翻译很高兴收到你方的询价函.现告知,我们是中国主要的洗衣机出口商,已有58年的业务经验.我们的产品以其质量优良,交货迅速而受欢迎,其质量和价格优于其他供应商的产品.随函附寄我 最新的产品英语怎么说 产品功效的英文怎么说? TüV-seal guarantee quality 中的seal怎么解释?某国外产品介绍中出现的 TüV-seal guarantee quality 此处的seal TüV我知道是一个德国质量认证体系.唯一不明白的是seal在此处作何解释?