英语翻译武汉对于中国来说是一个历史性的地方的原因有哪三个?这个问句怎么翻译?what are the 3 reasons .Wuhan is a historical place in China?我的思路是这样的,中间怎么衔接?

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/10 07:38:56
英语翻译武汉对于中国来说是一个历史性的地方的原因有哪三个?这个问句怎么翻译?what are the 3 reasons .Wuhan is a historical place in China?我的思路是这样的,中间怎么衔接?

英语翻译武汉对于中国来说是一个历史性的地方的原因有哪三个?这个问句怎么翻译?what are the 3 reasons .Wuhan is a historical place in China?我的思路是这样的,中间怎么衔接?
英语翻译
武汉对于中国来说是一个历史性的地方的原因有哪三个?
这个问句怎么翻译?
what are the 3 reasons .Wuhan is a historical place in China?
我的思路是这样的,中间怎么衔接?

英语翻译武汉对于中国来说是一个历史性的地方的原因有哪三个?这个问句怎么翻译?what are the 3 reasons .Wuhan is a historical place in China?我的思路是这样的,中间怎么衔接?
What are the three reasons that made Wuhan a place with historical significances in China?
或者
What are the three reasons for which Wuhan has been regarded as a place with historical significance in China?
天上～
注：a historical place 翻译成英文其实是历史上的地方的意思,也就是说是用来表示一个现今已经不存在的地方的意思,用a place with historical significance来表达比较好～

你的句子可以直接加of
what are the 3 reasons of (+that) Wuhan is the historical place in China?

What are the 3 reasons why Wuhan is a city of history in China?

二楼说得很好，不过我觉得“对于中国来说”应该翻译成“to China”

英语翻译武汉对于中国来说是一个历史性的地方的原因有哪三个?这个问句怎么翻译?what are the 3 reasons .Wuhan is a historical place in China?我的思路是这样的,中间怎么衔接? 英语翻译中国对于他们来说是一个很新奇的地方. 狗对于一个八岁的孩子来说是是一个好宠物.（英语翻译） 仿句 仿句：苦难,对于天才来说是一块垫脚石,对于能干的人来说是一笔财富,对于弱者来说是一个万丈深渊成功开头 英语翻译由此可见,诺贝尔奖与其说是一个光环,不如说是一种精神.对于中国科学界来说,最缺少的不是光环,而是“诺贝尔精神”.眼下,中国不乏才智过人的学者,但鲜有兼具科学精神与人文情 简要叙述中国近百年来来经历的三次历史性巨变要重点 硫酸的lewis结构式?一个短线对于一个原子来说是一个电子吗? 对于中国城市用“东方的×××”来形容的具体实例比如说,武汉叫“东方的芝加哥”,这种说法要有据可循越多越好! 英语翻译最近10年,中国的体育产业取得了令人瞩目的发展成就：北京申奥成功引发奥运经济大热；中国男足历史性地打入世界杯决赛圈使国内球市更加火爆；全运会大胆尝试大型运动会的市 中国伟大历史性转折的背景 中国民族经济的历史性特征是什么? 中国的殖民地假如中国未来有殖民地,那么这对于中国来说是好还是坏?最好的地方在哪儿? 英语翻译句子：上地理课对于我来说是很无聊的.这个商店里的毛衫价格很便宜. 英语翻译可能是因为我还小,也可能我经历的还不够,所以我对选择未来的丈夫这一个话题没有太多的见解,这对于我来说是一个很遥远的话题. 星期五对于我来说是快乐的一天 的英文翻译! 中译英,春节对于中国人来说是最重要的节日 英语短语,做某事对于某人来说是有可能的 为什么性对于人来说是个很大的动力?