英文怎么写人生一世昙花现,尽在虑无漂渺中

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/09 18:25:10
英文怎么写人生一世昙花现,尽在虑无漂渺中

英文怎么写人生一世昙花现,尽在虑无漂渺中
英文怎么写人生一世昙花现,尽在虑无漂渺中

英文怎么写人生一世昙花现,尽在虑无漂渺中
Life filters away like sands
Leaving nothing in your hands
意思大概一样,不过没有用原句意向,因为昙花是broad-leaved epiphyllum,太长了,用在这种警句中不适合.您自己斟酌一下吧.

Human's life is like a flash in a pan, and always unreal and uncertain.

Lives are all of a sudden, only to go with the wind。