The porridge is too hot for the child to eat.和the porridge is so hot that the child can't eat的区从意思和语法的角度谈

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/12 07:09:52
The porridge is too hot for the child to eat.和the porridge is so hot that the child can't eat的区从意思和语法的角度谈

The porridge is too hot for the child to eat.和the porridge is so hot that the child can't eat的区从意思和语法的角度谈
The porridge is too hot for the child to eat.和the porridge is so hot that the child can't eat的区
从意思和语法的角度谈

The porridge is too hot for the child to eat.和the porridge is so hot that the child can't eat的区从意思和语法的角度谈
两句意思相同,The porridge is too hot for the child to eat.是简单句the porridge is so hot that the child can't eat是状语从句

The porridge is too hot for the child to eat.
和the porridge is so hot that the child can't eat
意思一样,
但前一个是简单句,后一个是复合句,同意句转换常考。

该粥太为孩子热吃。粥是太热了,孩子不能吃

先翻译意思吧:燕麦粥太烫了,孩子们不能喝。
第一句是too...to的句型,太怎么以至于不能怎么
第二句是so...that的句型,也是太怎么以至于不能怎么的意思
两个短语通常能互换。

The porridge is too hot for the child to eat.
意思是 对于一个孩子来食用这粥太热了。
the porridge is so hot that the child can't eat
意思是 这粥太热了那孩子无法食用