avenge和revenge同为报仇,区别是什么啊

avenge和revenge同为报仇,区别是什么啊
avenge和revenge同为报仇,区别是什么啊

avenge和revenge同为报仇,区别是什么啊
avenge
[E5vendV]
vt.
为...报复,报仇
avenge
a.venge
AHD:[…-vµnj“]
D.J.[*6vend9]
K.K.[*6vWnd9]
v.tr.（及物动词）
a.venged,a.veng.ing,a.veng.es
To inflict a punishment or penalty in return for; revenge:
惩罚：为回敬而施加惩罚或刑罚；报复：
avenge a murder.
惩罚谋杀者
To take vengeance on behalf of:
复仇：
avenged their wronged parents.
向他们有恶行的父母复仇
Middle English avengen
中古英语 avengen
from Old French avengier
源自 古法语 avengier
a- [to] from Latin ad- * see ad-
a- [向] 源自 拉丁语 ad- *参见 ad-
vengier [to vindicate] from Latin vindic³e [to claim] * see vindicate
vengier [报复] 源自 拉丁语 vindic³e [宣称] *参见 vindicate
aveng“er
n.（名词）
aveng“ingly
adv.（副词）
avenge
[E5vendV]
vt.
avenged,avenging
为…复仇
The prince was determined to avenge his father,the King.
王子下决心要替父王报仇.
向…报仇
be avenged
报复；复仇
avenge
abstainpardon
revenge
[ri5vendV]
n.
报仇,复仇
vt.
替...报仇,复仇
revenge
re.venge
AHD:[r¹-vµnj“]
D.J.[ri6vend9]
K.K.[r!6vWnd9]
v.tr.（及物动词）
re.venged,re.veng.ing,re.veng.es
To inflict punishment in return for (injury or insult).
复仇,报复：作为对（伤害或侮辱）的回报所施加的惩罚
To seek or take vengeance for (oneself or another person); avenge.
报…之仇：为（某人自己或其它人）报复或复仇；为…报仇
n.（名词）
The act of taking vengeance for injuries or wrongs; retaliation.
复仇,报复：为伤害或冤屈进行的报复行动；回报
Something done in vengeance; a retaliatory measure.
报复：为复仇而做的某事；报复手段
A desire for revenge; spite or vindictiveness.
复仇心,报复欲望：复仇愿望；怨恨或报复心
An opportunity to retaliate,as by a return sports match after a defeat.
雪耻机会：报复的机会,如失败后再进行的一次比赛
Middle English revengen
中古英语 revengen
from Old French revengier
源自 古法语 revengier
re- [re-]
re- [前缀,表示“回报”]
vengier [to take revenge] from Latin vindic³e [to avenge] from vindex vindic- [avenger] * see deik-
vengier [报复] 源自 拉丁语 vindic³e [报复] 源自 vindex vindic- [复仇者] *参见 deik-
reveng“er
n.（名词）
revenge
[rI5vendV]
n.
报复；报仇
a counter-attack in revenge
反攻倒算
I broke Mary's pen by accident,and in revenge she tore up my school work.
我不留心弄坏了玛丽的钢笔,出于报复,她撕掉了我的作业.
give sb.his revenge
跟输了的球队再赛一场
revenge
vt.
revenged,revenging
（常与on,upon连用）报复；报仇
I'll revenge that insult.
我要报复那侮辱.
Hamlet revenged his dead father.
哈姆雷特为他死去的父亲报仇.
revenge
get even withretaliate

avenge:
v. 为...报复,报仇
revenge: [ ri'vendʒ ]
n. 报仇,复仇,报复
v. 报仇,报复