哈哈.. 请求英语解释..Love enters a man through his eyes; a woman through her ears.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/27 22:50:09
哈哈..  请求英语解释..Love enters a man through his eyes; a woman through her ears.

哈哈.. 请求英语解释..Love enters a man through his eyes; a woman through her ears.
哈哈.. 请求英语解释..
Love enters a man through his eyes; a woman through her ears.

哈哈.. 请求英语解释..Love enters a man through his eyes; a woman through her ears.
男人的爱情门户在眼睛,女人则是在耳朵.

通俗点翻译:
男人喜欢漂亮的女人
女人喜欢听甜言蜜语~

男人用眼睛欣赏美丽,女人用耳朵聆听美丽

胡诌
直译:爱情通过眼睛进入男人,通过耳朵进入女人
就是说 男人喜欢从视觉的 漂亮的女人,女人喜欢男人说好听的
呵呵,差不多,你照着直译自己慢慢体味吧