作业帮"无极"翻译为英文是什么?
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/29 01:07:35
"无极"翻译为英文是什么?
"无极"翻译为英文是什么?
"无极"翻译为英文是什么?
The Promise
和中国的无极没有什么关系 便于老外理解翻译成the promise 是许诺的意思 简单的理解为倾城对满神的许诺
看的时候 片头写的是"the fate"
The Promise
无极的英文是THE PROMISE,承诺的意思
如果是电影的话就是“The Promise”,以平常理解的无极的话就是stepless，也有无级的意思～
The promise
The Promise 就是这个
无级
wu ji
1.[Mechanics] stepless
The Promise
The Promise
不知道如何翻译，就看电影放映时的英文名就是该电影的翻译！
注意，最好不要字面翻译，因为他们并不是统一的，英文片名往往是根据电影剧情而来的，例如最近的电影《无极》的英文片名是“The Promise”，是“承诺,诺言”的意思，就与《无极》剧情相关。...
全部展开
不知道如何翻译，就看电影放映时的英文名就是该电影的翻译！
注意，最好不要字面翻译，因为他们并不是统一的，英文片名往往是根据电影剧情而来的，例如最近的电影《无极》的英文片名是“The Promise”，是“承诺,诺言”的意思，就与《无极》剧情相关。
收起
The Promise是无极的英文名,
但翻译无极我觉的endless之类的比较好吧*^_^*