英语翻译我会帮你好好和经理沟通一下.希望我们能有机会合作.合作是建立在相互信任的基础上.希望我们双方都各退让一步.请理解,我们如果出口无论出口的数量是多少都一样要付各种通关

英语翻译我会帮你好好和经理沟通一下.希望我们能有机会合作.合作是建立在相互信任的基础上.希望我们双方都各退让一步.请理解,我们如果出口无论出口的数量是多少都一样要付各种通关
英语翻译
我会帮你好好和经理沟通一下.希望我们能有机会合作.合作是建立在相互信任的基础上.希望我们双方都各退让一步.
请理解,我们如果出口无论出口的数量是多少都一样要付各种通关费,要办各种手续,如商检等等很麻烦.所以我们才一直不接小的订单.

英语翻译我会帮你好好和经理沟通一下.希望我们能有机会合作.合作是建立在相互信任的基础上.希望我们双方都各退让一步.请理解,我们如果出口无论出口的数量是多少都一样要付各种通关
I will contact your manager and hopefully we could have opportunity to do business. Coporation is based on inter-trust and expect we all concede to each other.
Please be noted that no matter what export volumes are, there're always necessary custom clearance cost and process, such as commdity inspection, etc. That's the reaseon we keep away from those small orders.

I can help you to link up well with manager. Hoped we can have theopportunity cooperation. The cooperation is the establishment in thefoundation which mutually trusts Hoped our both sides bothrespecti...

全部展开

I can help you to link up well with manager. Hoped we can have theopportunity cooperation. The cooperation is the establishment in thefoundation which mutually trusts Hoped our both sides bothrespectively make concessions step
Please understood, we if export regardless of exports the quantity ishow many all equally must pay each kind to go through customs theexpense, must go through each formalities, like the commodityinspection and so on is very troublesome Therefore we only then donot receive the young order form

收起

I will try my best to talk to my manager. I hope we will have a good cooperation in future.And I hope we both party could give way to each, for the cooperation is estsblished on the foundation of ou...

全部展开

I will try my best to talk to my manager. I hope we will have a good cooperation in future.And I hope we both party could give way to each, for the cooperation is estsblished on the foundation of our trust.
And we never accept the small order for the reason that no matter how many we export,we need to pay all kinds of fees and to deal with all kinds of documents,eg.commercial checking.And it willtake much time and effort.

收起

I will help you contact the manager.I hope that there would be opportunities for us to cooperate on the basis of mutual trusts and both parties can make a concession in the future.
Please understa...

全部展开

I will help you contact the manager.I hope that there would be opportunities for us to cooperate on the basis of mutual trusts and both parties can make a concession in the future.
Please understand our situation that regardless of the total amount of exports, we have to pay several kinds of custom fees, and deal with the complicated procedures such as the commodity inspection. Due to so many troublesome matters, we never do the business of small orders.

收起