请汉译英一个词(具体看补充说明)请将"日志"翻译成英文.日志与日记不同,应该是指内容可公开的简单的事实记录,有点类似于过去"航海日志"中"日志"两字的定义.我想应该是在log和jurynal中选一

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 03:20:07
请汉译英一个词(具体看补充说明)请将

请汉译英一个词(具体看补充说明)请将"日志"翻译成英文.日志与日记不同,应该是指内容可公开的简单的事实记录,有点类似于过去"航海日志"中"日志"两字的定义.我想应该是在log和jurynal中选一
请汉译英一个词(具体看补充说明)
请将"日志"翻译成英文.日志与日记不同,应该是指内容可公开的简单的事实记录,有点类似于过去"航海日志"中"日志"两字的定义.我想应该是在log和jurynal中选一个,哪个更合适呢?或者还有更合适的词或专用词?

请汉译英一个词(具体看补充说明)请将"日志"翻译成英文.日志与日记不同,应该是指内容可公开的简单的事实记录,有点类似于过去"航海日志"中"日志"两字的定义.我想应该是在log和jurynal中选一
Journal:
通常来源于个人经验和观察
(a daily written record of (usually personal) experiences and observations)
Logo:总的来说是机械运转,船舶或其它交通工具的航行记录.

Log
A device trailed from a ship to determine its speed through the water.
测程器:船后拖着的一种装置,用于测量船的航行速度
A record of a ship's speed, its progress, and any shipboard events of navigational impor...

全部展开

Log
A device trailed from a ship to determine its speed through the water.
测程器:船后拖着的一种装置,用于测量船的航行速度
A record of a ship's speed, its progress, and any shipboard events of navigational importance.
航海记录:对船速、船程以及船上发生的所有对航海有意义的事件的记载
The book in which this record is kept.
航海日志:保有这种记载的本子
A record of a vehicle's performance, as the flight record of an aircraft.
飞行日志:对交通工具工作情况的记载,如飞机的飞行记录
A record, as of the performance of a machine or the progress of an undertaking:
日志:对某种机器工作情况或某项任务进展情况的记载:
a computer log; a trip log.
电脑日志;旅行日志

收起

一般都用log

我选log

log,通用的

log

请汉译英一个词(具体看补充说明)请将日志翻译成英文.日志与日记不同,应该是指内容可公开的简单的事实记录,有点类似于过去航海日志中日志两字的定义.我想应该是在log和jurynal中选一 请说明具体解法,补充图片 一些填成语的问题,看补充说明啊( )服( )服痛( )( )痛欺( )( )欺将( )( )将日( )( )日 具体看补充(您的提问不够清晰,请将问题说明清楚,网友才能为您解答)乱说In fact,it was your playing that gave me a meaningful autumn.中的“that”是否可以换成which 具体看问题补充. 将进货单价为80元的商品按100元一个出售时,每天可卖出100个,若这.具体看补充将进货单价为80元的商品按100元一个出售时,每天可卖出100个,若这种商品的销售价每个降低1元,则日销售量就增加10 将( )日( )云 补充完整 分酒问题(具体问题见问题补充说明)请各位在9月13日之前写好,如果能够完成,本人将感激不尽.已知有3个容量分别为3kg,5kg和8kg且没有刻度的酒瓶,3kg和5kg的酒瓶均装满了酒,而8kg的瓶子为空.现要 汉译英,具体题目看补充说明(1)试穿 (2)两双新足球靴 在光栅衍射的实验中的思考题,具体问题看补充若仍然用实验的分光计,换个光栅常数相同但总刻度线数目N更多的光栅,能否提高装置的分辨率R?请说明理由 请具体说明一下 请具体说明过程 请具体说明. 如何做好一个幼儿教师?请具体说明一下.谢谢! 请举出一个具体事例来说明什么事思维定势 ( )天( )日,请补充成语 1.请用“婕”组一个词.2.一个草字头,一个位置的位,请问读什么?3.()陋()简,请将成语补充完整 近几年有那些天文现象?雅美诗佳请说明具体的时间(年,月,日,几时,几分) 拜托说明具体的时间 请说明具体的时间(年,月,日,几时,几分) 拜托说明具体的时 间请说明具体的时间(年,月,日,