英语翻译蕃年十五尝闲处一室而庭宇芜秽父友同郡薛勤来候之谓蕃曰孺子何不洒扫以待宾客蕃曰大丈夫处世当扫除天下安事一室乎勤知其有清世志甚奇之

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 21:47:48
英语翻译蕃年十五尝闲处一室而庭宇芜秽父友同郡薛勤来候之谓蕃曰孺子何不洒扫以待宾客蕃曰大丈夫处世当扫除天下安事一室乎勤知其有清世志甚奇之

英语翻译蕃年十五尝闲处一室而庭宇芜秽父友同郡薛勤来候之谓蕃曰孺子何不洒扫以待宾客蕃曰大丈夫处世当扫除天下安事一室乎勤知其有清世志甚奇之
英语翻译
蕃年十五尝闲处一室而庭宇芜秽父友同郡薛勤来候之谓蕃曰孺子何不洒扫以待宾客蕃曰大丈夫处世当扫除天下安事一室乎勤知其有清世志甚奇之

英语翻译蕃年十五尝闲处一室而庭宇芜秽父友同郡薛勤来候之谓蕃曰孺子何不洒扫以待宾客蕃曰大丈夫处世当扫除天下安事一室乎勤知其有清世志甚奇之
这个故事是这样的
《后汉书·陈蕃传》:“(陈)蕃年十五,尝闲处一室,而庭宇芜秽.父友同郡薛勤来候之,谓蕃曰:‘孺子何不洒扫以待宾客?’蕃曰:‘大丈夫处世,当扫除天下,安事一室乎!’勤知其有清世志,甚奇之.”
不知道什么时候传成了:薛勤当即反驳:屋不扫何以扫天下.这实在是冤枉了陈蕃.后来陈蕃为东汉名臣,因与窦武谋诛宦官,事泄被杀
陈蕃,字仲举,是汝南平舆人.祖上是河东太守.陈蕃十五岁的时候,曾经独自居住一个屋子,可是院子厅堂里很脏.他父亲同城的朋友薛勤来看他,对他说:“你怎么不打扫干净来接待客人呢?”陈蕃说:“大丈夫活在世上,应当打扫天下,怎么是要打扫这一个小院子呢!”薛勤知道他有清理天下的志向,很惊奇

英语翻译蕃年十五尝闲处一室而庭宇芜秽父友同郡薛勤来候之谓蕃曰孺子何不洒扫以待宾客蕃曰大丈夫处世当扫除天下安事一室乎勤知其有清世志甚奇之 英语翻译番年十五尝闲处一室而庭宇芜秽父友同郡薛勤来候之谓藩曰孺子何不洒扫以待宾客曰:“大丈夫处世,当扫除天下,安事一室乎?”勤知其有清世之志甚奇之. 英语翻译藩年十五,尝闲处一室,而庭宇芜秽.父友同郡薜勤来候之,谓藩曰:“孺子何不洒扫以待宾客?”藩曰:“大丈夫处世,当扫除天下,安事一室乎?”勤知其有清世志,甚奇之. 英语翻译番年十五尝闲处一室而庭宇芜秽父友同郡薛勤来候之谓藩曰孺子何不洒扫以待宾客曰:“大丈夫处世,当扫除天下,安事一室乎?”勤知其有清世志,甚奇之.翻译翻译! 后汉书·陈王列传中陈蕃不洒扫其室,反而“庭宇芜秽”的理由是陈藩年十五,尝闲处一室,而庭宇芜秽.父友同郡薛勤来候之,谓藩曰:“孺子何不洒扫以待宾客?”藩曰:“大丈夫处世,当扫除 陈蕃立志 议论文我想写一篇议论文,材料是:陈蕃立志 番年十五,尝闲处一室而庭宇芜秽.父友同郡薛勤来候之,谓藩曰:“孺子何不洒扫以待宾客?”曰:“大丈夫处世,当扫除天下,安事一室乎? 陈蕃立志 番年十五,尝闲处一室而庭宇芜秽.父友同郡薛勤来候之,谓藩曰:“孺子何不洒扫以待宾客?”曰:“大丈夫处世,当扫除天下,安事一室乎?”勤知其有清世之志,甚奇之.安事一室乎中 文言文解藩(陈藩)年十五,尝闲处一室,而庭宇芜秽,父友同郡薛勤来候之,谓藩说:“孺子何不洒扫以宾客?”藩说:“大丈夫处世,当扫除天下,安事一室呼?”勤知其有清世志,甚奇之解释尝闲 《后汉书·陈王列传》陈蕃字仲举,汝南平舆人也.祖河东太守.蕃年十五,尝闲处一室,而庭宇芜秽.父友同郡薛勤来候之,谓蕃曰:“孺子何不洒埽以待宾客?”蕃曰:“大丈夫处世,当埽除天下,安 “一室”与“天下”(选自《后汉书·陈王列传》)蕃年十五,尝闲处一室,而庭宇芜秽.父友同郡薛勤来候之,谓蕃曰:“孺子何不洒埽以待宾客?”蕃曰:“大丈夫处世,当埽除天下,安事一室乎! 陈蕃立志 文言文练习陈蕃立志 番年十五,尝闲处一室而庭宇芜秽.父友同郡薛勤来候之,谓藩曰:“孺子何不洒扫以待宾客?”曰:“大丈夫处世,当扫除天下,安事一室乎?”勤知其有清世之志,甚 后汉书·陈王列传……陈藩年十五,尝闲处一室,而庭宇芜秽.父友同郡薛勤来候之,谓藩曰:“孺子何不洒扫以待宾客?”藩曰:“大丈夫处世,当扫除天下,安事一室乎!”勤知其有清世志,甚奇之. 藩(陈藩)年十五,尝闲处一室,而庭宇芜秽,父友同郡薛勤来候之,谓藩说:“孺子何不洒扫以宾客?”藩说:“大丈夫处世,当扫除天下,安事一室呼?”勤知其有清世志,甚奇之 1.你同意陈藩所说 陈番处世的翻译翻译:番年十五,尝闲处一室,而庭院芜秽.父友同郡薛勤来侯之,谓藩曰:“孺子何不洒扫,以待宾客.”曰:“大丈夫处世,应扫除天下,安事一室乎?”勤知其有清世之志,甚奇之. 其马将胡骏马而归,而庭宇芜秽,任重而道远(而的用法和意义) 一屋不扫何以扫天下,真有这句话的么?一般认为都是出自陈蕃的典故,但后汉书陈王列传没有这句原话的说:原文:陈蕃字仲举,汝南平舆人也.祖河东太守.蕃年十年,尝闲处一室,而庭宇芜秽.父 英语翻译翻译:介胄之士,膝语蛇行,不敢举头.先生诗文崛起,一扫近代芜秽之习;百世而下,自有定论,胡为不遇哉?』 后汉书.陈蕃传 蕃年十五,尝闲处一室,而庭宇芜岁.父友同郡薛勤来候之,谓蕃曰:“孺子何不洒扫以待宾客?”蕃曰;“大丈夫处世,当扫除天下,安事一室乎?”勤知其有清世志,甚奇之.