“如果你爱一个人,随遇而安,让她自由地飞,如果最后她还是回到你身边,那就是命中注定的”的英文翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 10:07:25
“如果你爱一个人,随遇而安,让她自由地飞,如果最后她还是回到你身边,那就是命中注定的”的英文翻译

“如果你爱一个人,随遇而安,让她自由地飞,如果最后她还是回到你身边,那就是命中注定的”的英文翻译
“如果你爱一个人,随遇而安,让她自由地飞,如果最后她还是回到你身边,那就是命中注定的”的英文翻译

“如果你爱一个人,随遇而安,让她自由地飞,如果最后她还是回到你身边,那就是命中注定的”的英文翻译
If you love a person,happy-go-lucky,she is free to fly,if in the end she returned to your side,it is predestined.
嘿嘿,别人帮我翻译的啊,准没错呀..

If you love someone,
let it be and set him free,
if he comes back to you
it's meant to be.

有首很有意思的小诗,讲的是这个意思了。。

If you love someone,let it be and set him/her free,if he/she comes back to you,it's meant to be
如果你爱某人,就给他/她自由吧,如果他/她回到你身边,这就是命中注定

it's meant to be 命中注定

“如果你爱一个人,随遇而安,让她自由地飞,如果最后她还是回到你身边,那就是命中注定的”的英文翻译 如果你爱一个人,随遇而安,让她自由的飞,如果最后她还是回到你身边,那就是命中注定的这一句话出自哪里啊?全文是什么 、有没有翻译? 如果你爱的一个人因你的爱而让她感到很累是否放开? 英语翻译你知道真正爱一个人要怎么做么真正爱一个人就千万不要进入她的生命不要干扰对方不要让对方因爱的痴念儿困惑真正爱一个人就要让对方自由去成全对方让她永远不受束缚全无牵 英语翻译“如果你真的爱她,她也爱你,不管都要一生一世地在一起,而不是放她自由就是给她好,你有想过她想要这种自由吗?人总是会慢慢长大的,相信她,多给她些时间,以后她将会伴随你一生, 英语翻译如果你爱他(她) 就让你的爱向阳光一样包围他(她),并给他(她)自由.这句话,英文原文是什么? 英语翻译有一个人,无论你走到哪里都舍不下对你的牵挂,她愿把自己的一生无私地奉献给你;有一种爱,它让你肆意地索取和享用,却不要你任何的回报……这一个人叫“母亲”,这一种爱叫“ 英语翻译我想告诉他,让爱自由,大胆去爱吧,不要太在乎外界给你的压力,没有什么可以阻挡你们的爱情,如果爱,请深爱,爱你理解你支持你的人,终将永远爱你,支持你,永不离你而去,反之,就让她 爱一个人难不难啊.如果她不想和你在一起,你会放弃吗? 英语翻译不过整句话是这样的,我把语境补充完整的:If you love someone 如果你爱一个人set her free 就放她自由If she comes back,her super ego is dominant ... 怎样让她感觉到你的爱. 为什么爱一个人会让她感觉到压力? 要让一个人养成依赖你的习惯,大概要多久的时间?我现在的女朋友,我是前几天才追到她的,她一直忘不掉她的前男友,可是,她前男友对她并不怎么好,可是她很爱他,如果哪天他求她或者和好什 爱一个人,该用怎样最简单的方式,可以让她很清楚的知道你的心意? 怎么去爱一个人 才能让他爱你? 怎么样才能让一个人爱你爱的死心塌地 怎样证明你的爱?如果你喜欢一个人 他(她)不相信 你该怎样证明?更如我是双子.他(她)说双子很花心 英语翻译想让一个人的忘记你的最好办法、就是让她厌恶你、虽然不是你情愿的、虽然你还爱他、虽然你不想从她嘴里听到