英语翻译如题：顺便请把短语用法帮忙说明一下,我在学英语.1,please don't be that way...I know I'm really busy right now,but I hoped you'd be patient,understanding,and supportive.2,I've beem working so much lately that I've forgo

英语翻译如题：顺便请把短语用法帮忙说明一下,我在学英语.1,please don't be that way...I know I'm really busy right now,but I hoped you'd be patient,understanding,and supportive.2,I've beem working so much lately that I've forgo
英语翻译
如题：顺便请把短语用法帮忙说明一下,我在学英语.
1,please don't be that way...I know I'm really busy right now,but I hoped you'd be patient,understanding,and supportive.
2,I've beem working so much lately that I've forgotten what leisure time is ...but the thought of you
my blood sounds really mice.
3,don't you believe that you are all I woild need to come for?maybe the best part of the whole trip is
spending time with you doing nothing...just enjoying your company（这个 company在这里不是指公司的意思）

英语翻译如题：顺便请把短语用法帮忙说明一下,我在学英语.1,please don't be that way...I know I'm really busy right now,but I hoped you'd be patient,understanding,and supportive.2,I've beem working so much lately that I've forgo
1.请别那样,我知道我现在很忙,但是我希望你能耐心,理解,支持.
2.我工作太晚了以至于忘了休息时间,但是你的想法我很满意.
3.你难道不相信你是我寻找的价值所在?或许旅行最美好的部分就是和你一起什都不做,只是享受你的陪伴.

srthsrthtrsrthsrthrsthrtsytr

1,please don't be that way... I know I'm really busy right now, but I hoped you'd be patient, understanding,and supportive. 请不要那样。我知道我现在真的很忙，但是我希望你对我耐心一些，理解我并且支持我。 此句没有什么语法。
2,I'...

全部展开

1,please don't be that way... I know I'm really busy right now, but I hoped you'd be patient, understanding,and supportive. 请不要那样。我知道我现在真的很忙，但是我希望你对我耐心一些，理解我并且支持我。 此句没有什么语法。
2,I've beem working so much lately that I've forgotten what leisure time is ... but the thought of you
my blood sounds really mice. 我已经工作的太晚了以至于我忘记了最佳时间。但是对于你的想法，我的血液听起来很不错。 个人认为这句你没有写完整。
3.
don't you believe that you are all I woild need to come for? maybe the best part of the whole trip is
spending time with you doing nothing... just enjoying your company（
不要认为我来完全是因为你的，也许在整个旅程中最好的一段时光是什么都不做，只是与你呆在一起。谢谢你的陪伴。
没有什么语法。只有一些词组。

收起

1. 请不要这样……我知道我现在确实很忙,但我希望你要有耐心,理解,支持。

2. 最近我工作任务大，所以我忘记休闲的滋味是什么，但只要想到你我的血液就沸腾了。

3. 难道你不相信你是要来的全部理由吗?也许整个旅程最好的部分就是什么也不做和你一起度过的，只享受有你陪伴。

全部展开

1. 请不要这样……我知道我现在确实很忙,但我希望你要有耐心,理解,支持。

2. 最近我工作任务大，所以我忘记休闲的滋味是什么，但只要想到你我的血液就沸腾了。

3. 难道你不相信你是要来的全部理由吗?也许整个旅程最好的部分就是什么也不做和你一起度过的，只享受有你陪伴。

收起

　　请不要这样……我知道我现在确实很忙,但我希望你要有耐心,理解,支持。

　　我最近工作太多,比姆我忘记休闲时间是…但一想到你我的血听起来真的老鼠。
　　你不相信,你都是我woild需要来吗?也许最好的部分isspending整个行程时间与你什么都不做……只是享受你的公司...

全部展开

　　请不要这样……我知道我现在确实很忙,但我希望你要有耐心,理解,支持。

　　我最近工作太多,比姆我忘记休闲时间是…但一想到你我的血听起来真的老鼠。
　　你不相信,你都是我woild需要来吗?也许最好的部分isspending整个行程时间与你什么都不做……只是享受你的公司

收起

　请不要这样……我知道我现在确实很忙,但我希望你要有耐心,理解,支持。
　　2,我比姆工作所以最近,我忘记休闲时间是…但是想到你
　　我的血听起来真的老鼠。
　　3、你不相信,你都是我woild需要来吗?也许最好的部分是整个旅程
　　花时间跟你什么都不做……只是享受你的公司...

全部展开

　请不要这样……我知道我现在确实很忙,但我希望你要有耐心,理解,支持。
　　2,我比姆工作所以最近,我忘记休闲时间是…但是想到你
　　我的血听起来真的老鼠。
　　3、你不相信,你都是我woild需要来吗?也许最好的部分是整个旅程
　　花时间跟你什么都不做……只是享受你的公司

收起