不想你因为我难过 翻译英语

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/28 00:06:25
不想你因为我难过 翻译英语

不想你因为我难过 翻译英语
不想你因为我难过 翻译英语

不想你因为我难过 翻译英语
i don't want to you sad because me.

don`t want you to be sad for me.意思和语法绝对正确，但是我觉得应该有更好的翻译，呵呵，一时半会儿想不出来了。楼上的门吏仁兄···这么短个句子你就有三个语法错误···还好意思来帮助别人···你不要误导别人哦···服了you···楼主，我写的是祈使句，呵呵，没主语，呵呵，因为你没写。千万不要相信楼上的，那句百分之百错误。我的QQ743673727，呵呵，欢迎来一起探讨问...

全部展开

don`t want you to be sad for me.意思和语法绝对正确，但是我觉得应该有更好的翻译，呵呵，一时半会儿想不出来了。楼上的门吏仁兄···这么短个句子你就有三个语法错误···还好意思来帮助别人···你不要误导别人哦···服了you···楼主，我写的是祈使句，呵呵，没主语，呵呵，因为你没写。千万不要相信楼上的，那句百分之百错误。我的QQ743673727，呵呵，欢迎来一起探讨问题。

收起

I don't want you to be sad because of me.

I don't want you feel sorry for me.
sorry换成sad也完全没问题

不想你因为我难过 翻译英语 我不想让你伤心/难过 英语怎么说?1.我不想让你伤心/难过 2.我不想看到你伤心/难过.英语怎么说? 对不起我不想让你伤心难过的英语怎么说 翻译：只是不想你难过 中--英 英语翻译我的心因为你而开心难过 翻译@@@ 得知你身体不适,我很难过（翻译英语） 我不想忘记你,翻译英语 求英文翻译：因为你难过,所以我难过! 我因为你而开心 / 难过 英语翻译 你笑一次,我可以开心好几天,你难过一次却让我难过了好久!英语怎么翻译 “因为我不想说了”英语怎么翻译? 你不必为此难过英语怎么翻译 你不要太难过 因为我一直都在的英语怎么说 我不想你离开我 英语怎么翻译 我好累为什么你总我让难过用英语怎么翻译 我要你永远快乐不要你悲伤不要你不快乐不要你难过英语怎么翻译 最爱你的人是我,你怎么舍得我难过.我需要有信任的爱情.翻译英语谢谢. 我真的好爱你,我不想放弃你,你知道吗?翻译英语怎么说