我需要你,你怎么会知道,这句话的英语咋说啊

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/09 16:13:49
我需要你,你怎么会知道,这句话的英语咋说啊

我需要你,你怎么会知道,这句话的英语咋说啊
我需要你,你怎么会知道,这句话的英语咋说啊

我需要你,你怎么会知道,这句话的英语咋说啊
如果你是想表达“你不会知道我需要你”这个意思的话
You'll never know that I need you.

How could you know that i need you?
你怎么会知道我需要你?
有语法错误望指点... 我纠结了

How could you know that i need you?
这样翻译是有问题的,这样的意思成了
你怎么知道我需要你呢?变成向对方提问如何知道自己是需要你的
所以我在一楼才用了意译的方式

how did you know that i need you?

I need you。

I need you ... you never know ...

我需要你,你怎么会知道,这句话的英语咋说啊 我男朋友怎么会说这句话“怎么会遇到你这样的”到底是什么意思啊 “”我的梦想就是实现你的梦想”这句话用英语怎么会还有日语 我不知道要怎么对你说这句话的英语应该怎么写?我不知道要怎么对你说 翻译成 英语 我有多爱你是你不知道的秘密 这句话用英语咋翻译 我想我需要你的怀抱,这句话英语怎么说? 上帝说:因为我爱你,所以我要伤害你;因为我要成就你,所以我要惩罚你.原文同上,我想知道这句话的英语原文 我想说 我不知道你说什么 这句话用英语怎么说? 你知道我对你的好 没有任何的需要 这句话啥意思啊 “如果你不告诉我我怎么会知道?”用英语杂说? 把这句话译成英语“我需要你,因为我的生活离不开你” 我知道正如你知道 这句话用英语怎么说 你怎么会说我们国家的语言的英语怎么说 你也许不知道我为什么会对你说永不再见 这句话用英语怎么说 英语翻译我怎么会喜欢你?麻烦翻译这两句话 “我知道的 我需要你” “我知道的 我离不开你” 英语怎么说 请英语高手帮我翻译这段中文 谢谢请把这句话翻译成英文:【这么久以来你从来没有想过我的感受,在我需要的时候你离开了,在我忘记的时候你回来了.我不知道这是幸运还是不幸,我不敢说 how is you speak english?我在电影里听起来好像是这句,字幕上显示的是你怎么会说英语,有没有错?我只是想知道这句话有没有错.