The more we do,the more we can do;the more busy we are,the more leisure we have.谁说的?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/11 00:19:54
The more we do,the more we can do;the more busy we are,the more leisure we have.谁说的?

The more we do,the more we can do;the more busy we are,the more leisure we have.谁说的?
The more we do,the more we can do;the more busy we are,the more leisure we have.谁说的?

The more we do,the more we can do;the more busy we are,the more leisure we have.谁说的?
我们做的事情越多,我们会做的事情就越多.我们越忙碌,我们就会越悠闲.
by William Hazlit,英国评论家哈滋里特

我们做得越多,我们就越忙,那我们拥有的快乐就越多

直译:“我们现在做的越多,以后能做的就越多;我们现在越是忙碌,今后就越是轻松。”
意译:就是想告诉你,现在付出越多、越是勤奋,积累的能力和资本就越多,以后便有更多的能力去完成更多的事情,生活将会更加轻松完美自然。
是谚语吧,不是吗?...

全部展开

直译:“我们现在做的越多,以后能做的就越多;我们现在越是忙碌,今后就越是轻松。”
意译:就是想告诉你,现在付出越多、越是勤奋,积累的能力和资本就越多,以后便有更多的能力去完成更多的事情,生活将会更加轻松完美自然。
是谚语吧,不是吗?

收起

直译:“我们现在做的越多,以后能做的就越多;我们现在越是忙碌,今后就越是轻松。”
意译:就是想告诉你,现在付出越多、越是勤奋,积累的能力和资本就越多,以后便有更多的能力去完成更多的事情,生活将会更加轻松完美自然。

我们做的越多,我们有能力做的就越多。我们越忙碌,我们就会拥有越多的闲暇。

直译:“我们现在做的越多,以后能做的就越多;我们现在越是忙碌,今后就越是轻松。”
意译:就是想告诉你,现在付出越多、越是勤奋,积累的能力和资本就越多,以后便有更多的能力去完成更多的事情,生活将会更加轻松完美自然。

我们做的越多,我们能做的也就越多;我们越忙。我们拥有的闲暇就越多