作业帮英语翻译我要唐诗里的名言 10句,一定还要有翻译的!如果又快又好追加20分哦(^o^)!
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/30 02:45:03
英语翻译我要唐诗里的名言 10句,一定还要有翻译的!如果又快又好追加20分哦(^o^)!
英语翻译
我要唐诗里的名言 10句,一定还要有翻译的!如果又快又好追加20分哦(^o^)!
英语翻译我要唐诗里的名言 10句,一定还要有翻译的!如果又快又好追加20分哦(^o^)!
1.身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通.（李商隐）
翻译：你我之间没有彩凤的翅膀可以比翼齐飞,但心灵却像是灵犀的角,有一条不断的线贯通始终.（比喻二人爱情坚贞不渝）
2.曾经沧海难为水,除却巫山不是云.（元稹）
翻译：去看过沧海的不会觉得别地的水美,而去过巫山的人也再也看不上别地的云.（比喻曾经沧桑）
3.两人对酌山花开,一杯一杯复一杯.（李白）
翻译：两个好友在山花盛开时节相对饮酒,一杯又是一杯,不觉忘怀了天地.（写对饮的悠然洒脱）
4.前不见古人,后不见来者,念天地之悠悠,独怆然而涕下.（陈子昂）
翻译：在之前没有古人与我做伴,他们都埋入黄土.其后的来者也不可能与我做伴,那时我也已经埋入黄土,在这空虚无伴的时刻,我看着广阔的天地,凄然流下了泪水.（写个人的怀才不遇,孤独寂寞.）
5.无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来.（杜甫）
翻译：秋风萧瑟,无边无际的黄叶纷纷落下,滔滔不绝的长江滚滚而来.（写秋日的盛景,也指人生的代谢.）
6.上穷碧落下黄泉,两处茫茫皆不见.（白居易）
我上天入地去寻找,却不见你的踪影.（指寻人的飘渺无期.）
7.二十四桥明月夜,玉人何处教吹箫.（杜牧）
江南二十四桥的明月之夜,莹润如玉的女子在哪里吹着笙箫,（描写江南风光.）
8.大漠孤烟直,长河落日圆.（王维）
行走在大漠上,远望狼烟,扶摇直上.曲折的长河映着浑圆的落日.（写塞上风光）
9.旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家.（刘禹锡）
以前的名门望族王氏谢氏堂前的燕子,如今已飞入寻常百姓之家.（写世事的兴衰更替）
10.十年磨一剑,霜刃未曾试.（孟郊）
我用十年磨出了这把利剑,现在它锋利的刃还没有使用过.（写任侠之气,自我的磨练.）