求《霁雪》的译文风卷寒云暮雪晴,江烟洗尽柳条轻.檐前数片无人扫,又得书窗一夜明.求译文、急!

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/04 19:10:39
求《霁雪》的译文风卷寒云暮雪晴,江烟洗尽柳条轻.檐前数片无人扫,又得书窗一夜明.求译文、急!

求《霁雪》的译文风卷寒云暮雪晴,江烟洗尽柳条轻.檐前数片无人扫,又得书窗一夜明.求译文、急!
求《霁雪》的译文
风卷寒云暮雪晴,江烟洗尽柳条轻.檐前数片无人扫,又得书窗一夜明.求译文、急!

求《霁雪》的译文风卷寒云暮雪晴,江烟洗尽柳条轻.檐前数片无人扫,又得书窗一夜明.求译文、急!
译文:大风卷走寒冷的云朵,昨晚虽然下了雪但今天天气晴朗了.江边的烟雾一扫而空,于是柳树的枝条显得更加轻盈.(诗人目光所及处)屋檐下几片空地的积雪没有人打扫,(诗人挑灯夜读)不经意间,又是一个晚上过去.