又有看不懂的啦,划线部分,各位老狮.请看.划线部分怎的读着怪怪的,好像和文章不太应景?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 13:44:38
又有看不懂的啦,划线部分,各位老狮.请看.划线部分怎的读着怪怪的,好像和文章不太应景?

又有看不懂的啦,划线部分,各位老狮.请看.划线部分怎的读着怪怪的,好像和文章不太应景?
又有看不懂的啦,划线部分,各位老狮.请看.

划线部分怎的读着怪怪的,好像和文章不太应景?

又有看不懂的啦,划线部分,各位老狮.请看.划线部分怎的读着怪怪的,好像和文章不太应景?
"the young and the old,the cynical and the sincere"——年轻的和年老的,愤世嫉俗的和真诚的.
这句话旨在表达“所有人”都聚集过来的状态,加强了语气.
"not trendy or ironic"——虽不是时髦而华丽,却一点也不显得简陋而带有讽刺意味.
我是这么理解的.
都是些抒情的写作方法.