谁帮我翻译成英文.我的思念,未完,但已没有后续.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/09 00:57:48
谁帮我翻译成英文.我的思念,未完,但已没有后续.

谁帮我翻译成英文.我的思念,未完,但已没有后续.
谁帮我翻译成英文.我的思念,未完,但已没有后续.

谁帮我翻译成英文.我的思念,未完,但已没有后续.
1)这个是我的意译啦:
I haven't shaked off the feeling from missing someone,but it will never last.
2)直接翻译就是:
My missing haven't disappeared while won't continue likewise.

I miss him unfinished, but no follow-up.

My missing, but already not following.

fofo:
互联网有专门的在线翻译,以后如果你遇到还需要翻译的,可以找雅虎在线或者是其他的翻译网站。下面我提供一个:
http://www.hao123.com/ss/fy.htm

MY MISSING JUST BEGIN BUT IT‘S ALREADY THE END。。。

I missing endless,but no afterwards