英语翻译生存还是毁灭?这是个问题.究竟哪样更高贵,去忍受那狂暴的命运无情的摧残 还是挺身去反抗那无边的烦恼,把它扫一个干净.去死,去睡就结束了,如果睡眠能结束我们心灵的创伤和肉

生存还是毁灭?这是个问题.英文如何翻译,出自何处? 生存还是毁灭,这是个问题 谁能告诉哥全文? 英语翻译生存还是毁灭?这是个问题.可不可以翻译为：:To be,or not to be- that is the question 英语翻译生存还是毁灭?这是个值得思考的问题.英文翻译是什么.再简单介绍这句话的由来. 英语翻译生存还是毁灭?这是个问题.究竟哪样更高贵,去忍受那狂暴的命运无情的摧残 还是挺身去反抗那无边的烦恼,把它扫一个干净.去死,去睡就结束了,如果睡眠能结束我们心灵的创伤和肉 英语翻译生存还是毁灭?这是个问题.究竟哪样更高贵,去忍受那狂暴的命运无情的摧残 还是挺身去反抗那无边的烦恼,把它扫一个干净.去死,去睡就结束了,如果睡眠能结束我们心灵的创伤和肉 “生存还是毁灭……”生存还是毁灭?这是个问题…… ”帮忙把这莎士比亚的这一段翻译成英文要全部的 汉文译者为什么要翻译成生存还是毁灭 ,这是个值得考虑的问题 生存还是毁灭,这是一个问题 是谁说的, 莎士比亚四大悲剧中哈姆雷特里最经典的一句台词：生存还是毁灭这是个问题”的理解 哈姆雷特to be or not to be this is a problem “生存还是毁灭 生存还是毁灭 这是一个问题 哈姆雷特经典独白 英文朗诵生存还是毁灭?这是个问题. 究竟哪样更高贵,去忍受那狂暴的命运无情的摧残 还是挺身去反抗那无边的烦恼,把它扫一个干净. 去死,去睡就结束了,如果睡眠能结束 求5篇经典名人名言要富含哲理的短篇!比如---莎士比亚《哈姆雷特》生存还是毁灭?这是个问题.究竟哪样更高贵,去忍受那狂暴的命运无情的摧残 还是挺身去反抗那无边的烦恼,把它扫一个干净 哈姆雷特赏析分析表达的情感、其中的道理、读出的含义哈姆雷特:生存还是毁灭?这是个问题.究竟哪样更高贵,去忍受那狂暴的命运无情的摧残 还是挺身去反抗那无边的烦恼,把它扫一个干净. 跪求莎士比亚《哈姆雷特》剧中哈姆雷特“生存还是毁灭,这是一个问题”的闻名独白. 生存还是毁灭,这是一个值得思考的问题.关于这段话的赏析 “生存还是毁灭,这是一个值得思考的问题.这句话为什么广为流传. 生存还是毁灭,这是一个问题 这句话怎么翻译