英语翻译Paul and Jason were brothers who lived and worked on neighbouring farms．For 35 years they farmed side by side,sharing machinery and goods as needed,without a single problem． However,one autumn,things changed．It began with a tiny dis

英语翻译Paul and Jason were brothers who lived and worked on neighbouring farms．For 35 years they farmed side by side,sharing machinery and goods as needed,without a single problem． However,one autumn,things changed．It began with a tiny dis
英语翻译
Paul and Jason were brothers who lived and worked on neighbouring farms．For 35 years they farmed side by side,sharing machinery and goods as needed,without a single problem． However,one autumn,things changed．It began with a tiny disagreement about a horse,which grew into a major difference．The difference led to angry words,followed by weeks of silence between the two brothers．
One morning there was a knock on Paul’s door．He opened it and saw a builder holding his toolbox．“I’m looking for a few days’work,”the builder said．“Are there any jobs here I could help with?”
“Yes,”answered Paul,extremely pleased to see the builder．“I do have a job for you．Look at that farm across the creek(小溪)．That’s my brother’s farm.That creek used to be a grass field,but last week my brother dug a path from the fiver and made the creek．But I’ll go him one better．See that pile of wood?1 want you to build me a fence,two metres tall,so 1 won’t need to see him anymore．”
The builder said thoughtfully．“I think I understand the situation and I'll be able to do a job that pleases you．”
Paul had business in town that day and left the builder to his work．When he returned,the builder had just finished his job．Paul was shocked．Instead of a fence there was a bridge,stretching from one side of the creek to the other．
As Paul stood on the bridge,staring in amazement,his younger brother Jason,came across,and took Paul’s hand．“You are a good man to have built this bridge after a11 I've done,”said Jason．
Then,Paul,with tears in his eyes,said to the builder who was packing his bag to go,“Thank you so much.Please stay．I have much more for you to do．”
“I’d love to．”the builder said quietly,“but,I have many more bridges to build.” 求翻译
答得快、好可再加15分

英语翻译Paul and Jason were brothers who lived and worked on neighbouring farms．For 35 years they farmed side by side,sharing machinery and goods as needed,without a single problem． However,one autumn,things changed．It began with a tiny dis
非机器译,太难打字了,这个还比较简单,努力学习英语吧.稍微译一下,只求意思准确,自己去雕饰和韵色一下中文吧,我中英文都不太好：

保罗和杰森是生活和工作在相邻农场兄弟.35年来,他们肩并肩地养殖,当有需要,共享机械和货物,没有任何问题.但是,一年秋天,事情发生了变化,它始于关于马的一个很小的分歧,变成了一个很大的意见不和,然后导致了一些气话,随后是两兄弟之间的几周的沉默.
一天早上,有人敲保罗的门.他打开门,看见一个拎着工具箱的建筑工.“我在寻找一个几天的工作”,建筑工人说,”这里有任何我可帮忙的工作吗?“
”是的“,保罗回应道,非常高兴的看着那个建筑工人,”我确实有一份工作为你. 看小溪那边的那个农场.那是我兄弟的农场.那个小溪过去曾经是草地,但是,上周,我的兄弟从河那边挖了一条通路,做了一条小溪.我要做得更狠一点（意译了）.看到那堆木头了吗? 我想让你修建一个篱笆（围栏）,两米高,那么我就不需要再看到他了.”
建筑工若有所思地说,“我想我了解情况了,我能够做一个让您高兴的工作.”
保罗那天在镇里有业务,留下了建筑工独自做他的工作.当他回来时,那个建筑工刚好完成了他的工作.保罗震惊了.取代篱笆的是一座桥,从小溪的一边延展到另一边.
当保罗站在桥上,盯着,愣住了.他的弟弟,杰森,走过来,拿着保罗的手,“你是一个好人,在我做了那些之后（意指不友善的事）,你建起了这座桥“. 杰森说道.
然后,保罗,眼含泪水,对那个正在收拾东西的建筑工说,”非常感谢您.请留下来,我有更多的事情让您做."
"我真的很愿意.",建筑工静静地说,“但是,我有更多的桥需要建”.