dog eat dog 到底是什么意思?怎么翻译更好呢?During the California gold rush,men had a dog -eat- dog life.

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/10 13:06:17
dog eat dog 到底是什么意思?怎么翻译更好呢?During the California gold rush,men had a dog -eat- dog life.

dog eat dog 到底是什么意思?怎么翻译更好呢?During the California gold rush,men had a dog -eat- dog life.
dog eat dog 到底是什么意思?怎么翻译更好呢?
During the California gold rush,men had a dog -eat- dog life.

dog eat dog 到底是什么意思?怎么翻译更好呢?During the California gold rush,men had a dog -eat- dog life.
dog eat dog 是指“竞争,生活条件等残酷无情的”的意思.不能简单翻译成“狗咬狗”
翻译：在加利福尼亚淘金热时期,人们过着残酷竞争的生活.

人吃人/残酷竞争

dog-eat-dog是什么意思啊. Dog-eat-dog是什么意思,各位仁兄. dog eat dog 到底是什么意思?怎么翻译更好呢?During the California gold rush,men had a dog -eat- dog life. eat dog 意思eat 注意不是dog eat dog. dog是什么意思 DOG是什么意思 “dog”是什么意思 dog是什么意思 dog是什么意思 dog是什么意思 dog是什么意思? DOG是什么意思 dog是什么意思? Dog doesn't eat dog.中文意思 dog eat dog 是什么成语啊 Dog does not eat dog. 出自哪里? Zhang Li the dog eat dog shit这句中文是什么意思? dog