【古文】韩愈《马说》中的“鸣之而不能通其意”的“之”如何翻译?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 09:26:55
【古文】韩愈《马说》中的“鸣之而不能通其意”的“之”如何翻译?

【古文】韩愈《马说》中的“鸣之而不能通其意”的“之”如何翻译?
【古文】韩愈《马说》中的“鸣之而不能通其意”的“之”如何翻译?

【古文】韩愈《马说》中的“鸣之而不能通其意”的“之”如何翻译?
鸣之而不能通其意:它叫,却不能通晓它的意思.
之:音节助词,不译

一般都是把它作为助词,凑足音节来理解,好像大多数试题认同这样的解释。
不过,这个“之”可以作代词,代马。而“鸣”可以理解为使动,“使……鸣”。
主谓之间的用法好象是说不过去的。

之意思是它的,作代词,代马。

【古文】韩愈《马说》中的“鸣之而不能通其意”的“之”如何翻译? 《马说》“而”的用法食马者不知其能千里而食也.鸣之而不能通其意. 马说 中策之不以其道,食之不能尽其材,鸣之而不能通其意在表达上有怎样的作用 马说第三段中的“策之不以其道,食之不能尽其才,鸣之而不能通其意”这个排比句表达了作者怎样的思想感情 “而”字在古文中的用法指出下面句中“而”的用法(1)千里马常有,而伯乐不常有.(2)食马者不知其能千里而食也(3)鸣之而不能通其意(4)执策而临之 马说 鸣之而不能通其意 鸣意思 《马说》中鸣之而不能通其意 “策之不以其道,食之不能尽其材,鸣之而不能通其意,执策而临之”选自《马说》,用“书”这个题材仿写 语文文言文难题!《马说》中:执策而临之 中的“之” 鸣之而不能通其意 中的“之”都是什么意思 宋清传:吾观今之交乎人 马说,鸣之而不能通其意,执策 而临之执策而临之这意思是什么? 《马说》相关问题解释下列加点字:①“食之不能尽其材”的“其”②“鸣之不能通其意”的“之”③“执策而临之”的“之”④“其真无马邪”的“其”⑤“其真不知马也”的“其” “鸣之而不能通其意”中的“之”是什么意思? 《马说》第三段“策之不以其道,食之不能尽其材,鸣之而不能通其意”中运用了什么修辞手法,有何作用? 鸣之而不能通其意的之的意思 《马说》 策之不以其道,食之而不能尽其材,鸣之而不能通其意 之,而、其、为、然、焉在古文中的用法及翻译 英语翻译(策之)不以(其)道,食之尽(其)材,鸣(之)而不能通(其)意,执(策)而临之,曰:“天下无马!”呜呼!(其)真无马邪?(其)真不知马也. 1.《马说》中千里马被埋没的主观原因是(原句):2.《马说》中“食马者不知其能千里(而)食也”“策之不以(其)道”“鸣(之)而不能通其意”“执策(而)临之”中括号字的解释.3.