英语翻译(牛)弘荣宠当世,而车服卑俭.事上尽礼,待下以仁,讷于言而敏于行.上尝令其宣敕,弘至阶下,不能言,退还拜谢,云:“并忘之.”上曰:“传语小辩,故非宰臣任也.”愈称其质直.大业之

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/10 17:56:32
英语翻译(牛)弘荣宠当世,而车服卑俭.事上尽礼,待下以仁,讷于言而敏于行.上尝令其宣敕,弘至阶下,不能言,退还拜谢,云:“并忘之.”上曰:“传语小辩,故非宰臣任也.”愈称其质直.大业之

英语翻译(牛)弘荣宠当世,而车服卑俭.事上尽礼,待下以仁,讷于言而敏于行.上尝令其宣敕,弘至阶下,不能言,退还拜谢,云:“并忘之.”上曰:“传语小辩,故非宰臣任也.”愈称其质直.大业之
英语翻译
(牛)弘荣宠当世,而车服卑俭.事上尽礼,待下以仁,讷于言而敏于行.上尝令其宣敕,弘至阶下,不能言,退还拜谢,云:“并忘之.”上曰:“传语小辩,故非宰臣任也.”愈称其质直.大业之世,委遇称隆.性宽厚,笃志于学,虽职务繁杂,书不释手.隋室旧臣,始终信任,悔吝不及,唯弘一人而已.有弟曰弼,好酒而酗,尝因醉,射杀弘架车牛.弘来还宅,其妻迎谓之曰:“叔射杀牛矣.”弘闻之,无所怪问,直答云:“作脯.”坐定,其妻又曰:“叔忽射杀牛,大是异事!”弘曰:“已知之矣.”颜色自若,读书不辍.其宽和如此.

英语翻译(牛)弘荣宠当世,而车服卑俭.事上尽礼,待下以仁,讷于言而敏于行.上尝令其宣敕,弘至阶下,不能言,退还拜谢,云:“并忘之.”上曰:“传语小辩,故非宰臣任也.”愈称其质直.大业之
牛弘在隋朝时被皇帝宠信,但是他所乘的车和穿的衣服都谦卑而节约.对待皇帝非常礼貌,对待下属也很仁厚.虽然不善言辞却行动很机灵.曾经接到皇帝的诏书,牛弘到了台阶下,退还回去,一边谢罪说:"我全忘记了."皇帝说:"传话不是宰相的责任."也称赞他很正直.
牛弘性格宽厚,对学习专心致志,虽然工作既多又忙,但仍然书不离手.隋朝的旧臣,始终得到信任,从没有遇到灾患的,只有牛弘一人而已.
牛弘的弟弟牛弼喜欢酗酒,有一次他喝醉了用箭杀死了牛弘拉车的牛.牛弘回家后,牛弘的妻子上前告诉他说:“小叔用箭把牛杀死了.”牛弘听了,并没有奇怪而问原因,直接回答说:“做成牛肉干吧.”他坐下后,妻子又说:“小叔用箭把牛杀死,这是很奇怪的事啊.”牛弘说:“知道了.”他的脸色和平常一样,并没有停止读书.

牛弘性宽和 译文(牛)弘荣宠当世,而车服卑俭. 英语翻译谁会翻译这篇呀 开头是:弘荣宠当世,而车服卑俭。 英语翻译(牛)弘荣宠当世,而车服卑俭.事上尽礼,待下以仁,讷于言而敏于行.上尝令其宣敕,弘至阶下,不能言,退还拜谢,云:“并忘之.”上曰:“传语小辩,故非宰臣任也.”愈称其质直.大业之 英语翻译三顾草芦之中,咨臣以当世之事.翻译 英语翻译宋人有耕者,田中有株,兔走触株,折颈而死.因释其耒而守株,冀复得兔.兔不可复得,而身为宋国笑.今欲以先王之政,治当世之民,皆守株之类也.----《韩非子》1.翻译下列句子.(1)兔走触 英语翻译原文:(苏秦)说秦王,书十上而说不行.黑貂之裘弊,黄金百千尽,资用乏绝,去秦而归.羸滕…………………………期年,揣摩成,曰:“此真可以说当世之君矣.” 于是乃摩燕乌………… 关于语文文言文的下列各组句子加点词意思相同的一组是A 当世之事 今或闻无罪,二世杀之(世)B 先帝不以臣卑鄙 徒以有先生也 (以)C 还于旧都 苟全性命于乱世 (于)D 可计日而待也 而 下列各组加点词中意义或用法相同的一项是(急!)A.此殆天【所以】资将军 此臣【所以】报先帝而忠于陛下之职分也B.先帝不【以】卑鄙 咨臣【以】当世之事C.三【顾】臣与草庐 英语翻译臣本布衣,躬耕于南阳,苟全性命于乱世,不求闻(wèn)达于诸侯.先帝不以臣卑鄙,猥(wěi)自枉屈,三顾臣于草庐之中,咨臣以当世之事,由是感激,遂许先帝以驱驰.后值倾覆,受任于败军之 英语翻译1大将军邓骘奇其才,雷召不应2衡不慕当世,所居之官辄积年不徙3验之以事,合契若神.自书典所记,未之有也. 英语翻译曾子固、子开伯仲皆以文名于时,而子固文尤著.其《元丰类稿》言近指远,大者衷于谟训,而小者中于尺度.至论古今治乱得失、是非成败、人贤不肖,以及弥纶当世之务,斟酌损益,必本 英语翻译士之能享大名、显当世者,莫不有先达之士、负天下之望者为之前焉.士之能垂休光、照后世者,亦莫不有后进之士、负天下之望者,为之后焉.莫为之前,虽美而不彰;莫为之后,虽盛而不 捕蛇者说中为表示对当世苛酷的赋敛不满而引用的孔子的名言是 捕蛇者说中为表示对当世苛酷的赋敛不满而引用的空子的名言是 三顾臣于草庐之中,咨臣以当世之事.的意思是什么 猥自枉屈 和 咨臣以当世之事 称颂刘备什么品德? 三顾臣于草庐之中,咨臣以当世之事 翻译 《出师表》中的“三顾臣于茅庐之中,咨臣以当世之事.”怎么翻译?