作业帮【翻译】What's up何解?口语中总见到此句.何解?比如越狱第四季第12集,Self说：What's up?Grechen.越狱第一季中小偷也说,但是我看字幕简写为 s'up,是这样吗?当时的情景是：电话响了，Gretchen接电话
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/02 13:11:20
【翻译】What's up何解?口语中总见到此句.何解?比如越狱第四季第12集,Self说：What's up?Grechen.越狱第一季中小偷也说,但是我看字幕简写为 s'up,是这样吗?当时的情景是：电话响了，Gretchen接电话
【翻译】What's up何解?
口语中总见到此句.何解?
比如越狱第四季第12集,Self说：What's up?Grechen.
越狱第一季中小偷也说,但是我看字幕简写为 s'up,是这样吗?
当时的情景是：
电话响了，Gretchen接电话，说：What？
然后gretchen和Rita说了一段话，然后Rita让gretchen和Self通话，Self上来就说：What's up?gretchen?
何解
【翻译】What's up何解?口语中总见到此句.何解?比如越狱第四季第12集,Self说：What's up?Grechen.越狱第一季中小偷也说,但是我看字幕简写为 s'up,是这样吗?当时的情景是：电话响了，Gretchen接电话
What's up?是英语口语寒暄的口语,一种问候,见面时常说,相当于"可好啊?",可以随意发挥的,主要是寒暄.
可以理解为：怎么了？什么事？
至于字幕，一般都缩写。
What's up?
(口语) 怎么了? 发生什么事了?
你说的是第四季 13级的内容吧, Self 可能有点意外吧,上来就说What's up?
应该是 怎么了? 你想怎样?
可以理解成:怎么了;发生什么事了
这个是不正式的口语说法，经常出现在欧美人的日常生活中，指的是什么事情？有什么事？字幕会通常省略些，很正常。像是because,他们口语种会说成‘cause。
什么事？
这是怎么回事？ Grechen
什么事？
发生什么事了？
有什么新鲜事吗？怎么啦？
【翻译】What's up何解?口语中总见到此句.何解?比如越狱第四季第12集,Self说：What's up?Grechen.越狱第一季中小偷也说,但是我看字幕简写为 s'up,是这样吗?当时的情景是：电话响了，Gretchen接电话
What's up怎么翻译
Boy What`s Up?怎样翻译?
what of it 口语中怎么翻译?
希望英语what's 急求希望英语中what's up的意思,有人说就是一个代词,代替口语的意思,有人说不是,到底是怎么回事?
what's wrong?what's up?what's happend?what's the matter?有什么区别,哪个更口语话,更亲切!
hey what's up how you been.翻译
张靓颖的那首what's up翻译一下,
So,what's up?you look exhausted.怎么翻译?
What's up
What’s up
WHAT 'S UP
What‘s up
what's up man
what s up
what's up with
what's up是什么意思?
What 's up?