实是欲界之仙都中"是"是什么意思?按照翻译应该是判断动词“是”的意思,可是今天听了专家讲课,说是指示代词“这”。到底是什么意思呢?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/04 20:57:15
实是欲界之仙都中

实是欲界之仙都中"是"是什么意思?按照翻译应该是判断动词“是”的意思,可是今天听了专家讲课,说是指示代词“这”。到底是什么意思呢?
实是欲界之仙都中"是"是什么意思?
按照翻译应该是判断动词“是”的意思,可是今天听了专家讲课,说是指示代词“这”。到底是什么意思呢?

实是欲界之仙都中"是"是什么意思?按照翻译应该是判断动词“是”的意思,可是今天听了专家讲课,说是指示代词“这”。到底是什么意思呢?
是“这”的意思没错啊,整句话的意思是“这里实在是人间的仙境啊.”

是“这”的意思没错啊,整句话的意思是“这里实在是人间的仙境啊。”