英语翻译小学而大遗,吾未见其明也 且夫水之积也不厚,则其负大舟也无力 谁能帮我翻译下这两句!

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/07 05:14:32
英语翻译小学而大遗,吾未见其明也 且夫水之积也不厚,则其负大舟也无力 谁能帮我翻译下这两句!

英语翻译小学而大遗,吾未见其明也 且夫水之积也不厚,则其负大舟也无力 谁能帮我翻译下这两句!
英语翻译
小学而大遗,吾未见其明也 且夫水之积也不厚,则其负大舟也无力 谁能帮我翻译下这两句!

英语翻译小学而大遗,吾未见其明也 且夫水之积也不厚,则其负大舟也无力 谁能帮我翻译下这两句!
1.小的事情要学习,大的事情反而放弃了,我看不出他明白事理啊.
2.这句话出自庄子的《逍遥游》
意思是 水不够深,那就没有能够担负大船的力量
风不够大,那就没有能够承载翅膀的力量

学到的很少,失去的很多,我没有看他很明智,况且积累的水不多,它载大船也在不动。

学习了小的知识而遗漏了大的方面 我看不出有什么明智的
“且夫"是发语词 可不译
积水的深度不够 那么就没有力量承载大船
逍遥游 哈哈 怀念~

到新浪查 我刚刚查过

小学而大遗,吾未见其明也
小的方面去学习,大的方面却遗漏了,我并未见他的明事理
且夫水之积也不厚,则其负大舟也无力
况且水积攒得不多不深,那么它也不能把大船浮起来

英语翻译小学而大遗,吾未见其明也 且夫水之积也不厚,则其负大舟也无力 谁能帮我翻译下这两句! 小学而大遗,吾未见其明也. “小学而大遗,吾未见其明也”翻译成现代汉语什么意思? 小学而大遗.吾未见其明也 翻译成汉语 小学而大遣,吾未见其明也!翻译成现代汉语. “句读之不知,惑之不解,或师焉,小学而大遗,吾未见其明也. 翻译:句读之不知,惑之不解,或师焉,或不焉,小学而大遗,吾未见其明也. “句读之不知,惑之不解,或师焉,或不焉,小学而大遗,吾未见其明也”怎样翻译? 句读之不知,惑之不解,或师焉,或不(fǒu)焉,小学而大遗,吾未见其明也.翻译 句读之不知,惑之不解,或师焉,或不焉,小学而大遗,吾未见其明也.要翻译,急用, 句读之不知,惑之不解,或师焉,或否焉,小学而大遗,吾未见其明也.翻译. 句读之不之,惑之不解,或师焉,或不焉,小学而大遗,吾未见其明也.求翻译 或读之不知,惑之不解,过师焉,或不焉,小学而大遗,吾未见其明也,翻译, 师说中句读之不知惑之不解或师焉或不焉小学而大遗吾未见其明也的翻译 英语翻译1,一夫作难而七庙…,身死人手,为天下笑,何为?2,蚓无爪牙之利,筋骨之强,上食埃土,下饮黄泉,用心一也.3,句读之不知,惑之不解,或师焉,或不焉,小学而大遗,吾未见其明也. 英语翻译1.世之所高,莫若黄帝.2.江水又东3.士也无(罔)极,二三其德.4.男女同性,其生不蕃.5.小学而大遗,吾未见其明也.6.为肥甘不足于口与?轻暖不足于体与?7.夫金鼓旌旗者,所以一人之耳目也 句读之不知,惑之不解,或师焉,或不焉,小学而大遗,吾未见其明也.有没有人觉得这句话说得不对不应该这样说,应该是大小方面一起抓 英语翻译1.句读之不知,惑之不解,或师焉,或不焉,小学而大遗,吾未见其明也.2.对人无常师.孔子师郯子、苌子、师襄、老聃.郯子之徒,其贤不及孔子.3.孔子曰:”三人行,必有我师.”是故弟子