作业帮As long as I Love Backstreet的一首歌.错了，是“as long as you love me”
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/27 14:31:38
As long as I Love Backstreet的一首歌.错了，是“as long as you love me”
As long as I Love
Backstreet的一首歌.
错了，是“as long as you love me”
As long as I Love Backstreet的一首歌.错了，是“as long as you love me”
这是后街男孩的一首传唱很广的歌,歌名叫《只要你是爱我的》或《只要你爱我》.
是AS LONG AS YOU LOVE me
是象你爱的的一样长
只要我爱你.
只要你爱我 上边的是错的
as long as 译为：长达……/就像……一样长。
因此本局的翻译应为：就像你爱我那么长（时间）。
当我爱你的时候
只要你爱我
sung by BSB, isnt it?
it was one of my favorites, i really love this song!
只要你爱我
只要你爱我
as long as是只要。。。就的意思 一般用来连接两个分局
例如：i don't care who you are, as long as you love me.的意思就是只要你爱我，我不在乎你是谁。
那个说 像。。。一样长的解释绝对是硬翻的
只要你爱好
as long as是只要的意思
不要按字面翻译,
这个是我在听后街的歌中。CD里带的翻译中写的是：只要你爱我就好
as long as you love me.我不知道这对不对。但歌好听就行了.
As long as I love you
“as long as love
i will love you as long as you love me
I swear I'll love you as long as I
I will love you as long as I live
I will love you as long as I
i’ll love you as long as i live!
I shall love you as long as I have breath
I shall love you as long as I have breath
As long As love you
as long as you love
as long as you love
as long as you love
i will love you as long as you exist
As long as I Love Backstreet的一首歌.错了，是“as long as you love me”
I will love you forever.Our love will last as long as our lives.I will love you forever.Our love will last as long as our lives.
as long as i miss
As Long As I Can